Search term jemanden hart anpacken has 2 results
Jump to
DE German EN English
jemanden hart anpacken (v) [Strafe] seize somebody roughly (v) [Strafe]
jemanden hart anpacken (v) [Strafe] strong-arm somebody (v) [Strafe] (informal)

DE EN Translations for jemanden

jemanden (n v) [cover errors] (adj n v) whitewash (n v) [cover errors] (pej.)

DE EN Translations for hart

hart (a) [Lebensumstände] rough (a) [Lebensumstände]
hart (o) [Strafe] severely (o) [Strafe]
hart (a) rigid (a)
hart (a) [Maßnahme] draconian (a) [Maßnahme]
hart (a) [Charakter] austere (a) [Charakter]
hart (a) [Lebensumstände] tough (a) [Lebensumstände]
hart (a) [Benehmen] hard-handed (a) [Benehmen]
hart (a) [Charakter] strict (a) [Charakter]
hart (a) [Benehmen] heavy-handed (a) [Benehmen]
hart (a) [Charakter] stern (a) [Charakter]

DE EN Translations for anpacken

anpacken (n) tackle (n)
anpacken (v) [Problem] tackle (v) [Problem]
anpacken (v) [Problem] handle (v) [Problem]
anpacken (v) [Situation] handle (v) [Situation]
anpacken (v) [Umstände] deal with (v) [Umstände]
anpacken (v) [allgemein] start (v) [allgemein]
anpacken (v) [allgemein] lay hold of s.th. (v) [allgemein]
anpacken grapple
anpacken (Problem) tackle