lame duck translation - English German translation of lame duck

Search term lame duck has 39 results

EN	English	DE	German
	lame duck		vor dem Ruin stehendes Unternehmen
	lame duck		nicht überlebensfähiges Unternehmen
	lame duck		Pleitefirma
	lame duck		Pleiteunternehmen
	lame duck		Politiker am Ende der Regierungsperiode

EN	English	DE	German
	lame duck		Politikerin am Ende der Regierungsperiode
	lame duck		ruinierter Börsenspekulant
	lame duck		ruinierter Börsianer
	lame duck		ruinierter Spekulant
	lame duck		vor dem Ruin stehende Firma
	lame duck		nicht überlebensfähige Firma
	lame duck		zahlungsunfähige Börsenspekulantin
	lame duck		zahlungsunfähige Börsianerin
	lame duck		zahlungsunfähige Person
	lame duck		zahlungsunfähige Spekulantin
	lame duck		Zahlungsunfähige
	lame duck		zahlungsunfähiger Börsenspekulant
	lame duck		zahlungsunfähiger Börsianer
	lame duck		zahlungsunfähiger Spekulant
	lame duck		Zahlungsunfähiger
	lame duck		finanziell Ruinierte
	lame duck		Niete {f}
	lame duck		Versager (m)
	lame duck		lahme Ente
	lame duck		völlig wirkungslos
	lame duck		armes Hühnchen
	lame duck		bankrotter Börsenspekulant
	lame duck		bankrotter Börsianer
	lame duck		bankrotter Spekulant
	lame duck		finanziell ruinierte Person
	lame duck		Behinderte
	lame duck		krankes Huhn
	lame duck		Lahme
	lame duck		nicht lebensfähige Firma
	lame duck		nicht lebensfähiges Unternehmen
	lame duck		nicht wieder gewählte Amtsinhaberin
	lame duck		nicht wieder gewählter Amtsinhaber
	lame duck		nicht wieder gewähltes Kongressmitglied
	lame duck		nicht wieder gewähltes Kongreßmitglied

	lame		matt
	lame		schwach
	lame		schief
	lame (n) [person - man]		Krüppel (n) {m} [person - man]
	lame (n) [person - woman]		Krüppel (n) {m} [person - woman]
	lame (a) [medicine]		lahm (a) [medicine]
	lame lamed lame lame lamed lamed		lähmen gelähmt lähmst lähmen lähmtest lähmten lähm(e)
	lame		gelähmt
	lame		hinkend
	lame		nicht überzeugend

	duck ducked duck duck ducked ducked		verduften verduftet verduften verduftest verdufteten verduftetest verdufte
	duck ducked duck duck ducked ducked		drücken gedrückt drücken drückst drückten drücktest drück(e)
	to duck (v) ducked duck duck ducked ducked		abtauchen (v) abgetaucht tauchst ab tauchen ab tauchten ab tauchtest ab tauch(e) ab
	duck ducked duck duck ducked ducked		kneifen gekniffen kneifen kneifst kniffst kniffen kneif(e)
	duck ducked duck duck ducked ducked		tauchen getaucht tauchen tauchst tauchten tauchtest tauch(e)
	to duck (v) ducked duck duck ducked ducked		tauchen (v) getaucht tauchen tauchst tauchten tauchtest tauch(e)
	duck ducked duck duck ducked ducked		untertauchen untergetaucht tauchst unter tauchen unter tauchtest unter tauchten unter tauch(e) unter
	duck ducked duck duck ducked ducked		ducken (sich) geduckt duckst ducken ducktest duckten ducke
	to duck (v) ducked duck duck ducked ducked		ducken (v) (sich) geduckt duckst ducken ducktest duckten ducke
	duck (n)		Ente (n) {f}

EN	Synonyms for lame duck	DE	Translations
	failure [defeated incumbent]		(power) Betriebsstörung (Ausfall)
	victim [defeated incumbent]		Beute {f}

Free multilingual online dictionary