Woxikon / Dictionary / English German / L / lax

EN DE English German translations for lax

Search term lax has 9 results
Jump to English » German German » English
EN English DE German
lax vage
lax (a) [behavior] nachlässig (a) [behavior]
lax (a) [behavior] locker (a) [behavior]
lax schlaff
lax lasch
EN Synonyms for lax DE Translations
loose [careless] wackelig
messy [careless] unangenehm
untidy [careless] unsauber
shabby [careless] unansehnlich
disorderly [careless] ärgerniserregend
unkempt [careless] verwildert
sloppy [careless] schluderig
limp [relaxed] lasch
baggy [relaxed] schlabberig
slack [relaxed] flau
inexact [indefinite] unpräzise
vague [indefinite] schwammig
ill-defined [indefinite] unklar definiert
uncertain [indefinite] unbestimmt
imprecise [indefinite] ungenau
general [indefinite] übergreifend
neglectful [negligent] pflichtvergessen
delinquent [negligent] Gesetzesbrecher {m}
remiss [negligent] (formal träge
careless [negligent] unsauber
DE German EN English
lax lax
lax remiss (formal)

German English translations

DE Synonyms for lax EN Translations
kurz [flüchtig] in a few words
rasch [flüchtig] prompt
oberflächlich [flüchtig] shallow (pej.)
abgelenkt [flüchtig] diverted
lau [flüchtig] (warm mild
flüchtig [flüchtig] fleeting
lasch [flüchtig] limp
unauffindbar [flüchtig] untraceable
nachlässig [flüchtig] remiss (formal)
achtlos [flüchtig] heedless
unkorrekt [flüchtig] improper
lässig [flüchtig] happy-go-lucky
entlaufen [flüchtig] run away
wankelmütig [flüchtig] skittish
leichthin [flüchtig] glibly
auf die Schnelle [flüchtig] swiftly (literature)
am Rande [flüchtig] marginal
nebenbei [am Rande] incidentally
beiläufig [am Rande] casual
vorschnell [am Rande] precipitous