EN DE English German translations for nach sich ziehen
Search term nach sich ziehen has 5 results
Jump to
| DE | German | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| nach sich ziehen (v) [allgemein] | lead up to (v) [allgemein] | |||
| nach sich ziehen | bring | |||
| nach sich ziehen | entail | |||
| nach sich ziehen | involve | |||
| nach sich ziehen | brought} |
DE EN Translations for nach
| nach (o) [Bindewort] | in accordance with (o) [Bindewort] | |||
| nach (o) [Zeit] | later than (o) [Zeit] | |||
| nach (o) [Bindewort] | under (o) [Bindewort] | |||
| nach (o) [Zeit] | past (o) [Zeit] | |||
| nach (o) [Bestimmungsort] | to (o) [Bestimmungsort] | |||
| nach (o) [Person] | according to (o) [Person] | |||
| nach (o) | in accordance with (o) | |||
| nach (o) [Bindewort] | according to (o) [Bindewort] | |||
| nach (o) [Zeit] | beyond (o) [Zeit] | |||
| nach (n) | after (n) |
DE EN Translations for sich
| sich (o) [allgemein] | you (o) [allgemein] | |||
| sich (o) [Reflexivpronomen - sing. - höflich] | yourself (o) [Reflexivpronomen - sing. - höflich] | |||
| sich (o) [Reflexivpronomen - pl. - höflich] | yourselves (o) [Reflexivpronomen - pl. - höflich] | |||
| sich (n) | one another (n) | |||
| sich (n) [Reflexivpronomen] | themselves (n) [Reflexivpronomen] | |||
| sich (n) | each other (n) | |||
| sich (o) [Reflexivpronomen] | themselves (o) [Reflexivpronomen] | |||
| sich (n) [Reflexivpronomen] | oneself (n) [Reflexivpronomen] | |||
| sich (n) [Reflexivpronomen] | itself (n) [Reflexivpronomen] | |||
| sich (o) [Reflexivpronomen] | oneself (o) [Reflexivpronomen] |
DE EN Translations for ziehen
| ziehen (v) [Zahnheilkunde] | draw out (v) [Zahnheilkunde] | |||
| ziehen (v) [Gegenstände] | drag (v) [Gegenstände] (slang) | |||
| ziehen (v) [Zahnheilkunde] | pull out (v) [Zahnheilkunde] | |||
| ziehen (v) [Gegenstände] | heave (v) [Gegenstände] | |||
| ziehen (v) [Gegenstände] | haul (v) [Gegenstände] | |||
| ziehen (v) [Zahnheilkunde] | take out (v) [Zahnheilkunde] | |||
| ziehen (v) [Zahnheilkunde] | extract (v) [Zahnheilkunde] | |||
| ziehen (v) [Linie] | trace (v) [Linie] | |||
| ziehen (v) [Rauchen] | puff (v) [Rauchen] (informal) | |||
| ziehen (v) [Gegenstände] | lug (v) [Gegenstände] |
German English translations
| DE | Synonyms for nach sich ziehen | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| ziehen [verursachen] | puff away | |||
| erzeugen [verursachen] | originate | |||
| bauen [verursachen] | till (arch.) | |||
| beeinflussen [verursachen] | have an impact on | |||
| verursachen [verursachen] | cause to be | |||
| hinterlassen [verursachen] | bequeath (formal) | |||
| veranlassen [verursachen] | cause to be | |||
| hervorbringen [verursachen] | yield | |||
| herbeiführen [verursachen] | cause to be | |||
| bedingen [verursachen] | cause | |||
| erwecken [verursachen] | arouse (formal) | |||
| provozieren [verursachen] | dare | |||
| anrichten [verursachen] | cause | |||
| zufügen [verursachen] | inflict | |||
| entfachen [verursachen] | arouse (formal) | |||
| zeitigen [verursachen] | lead to | |||
| entfesseln [verursachen] | unleash | |||
| heraufbeschwören [verursachen] | call up | |||
| anfachen [verursachen] | arouse (formal) | |||
| mit sich bringen [verursachen] | involve |