not fit to hold a candle to s.o. translation - English German translation of not fit to hold a candle to s.o.

Woxikon / Dictionary / English German / N / not fit to hold a candle to s.o.

Search term not fit to hold a candle to s.o. has one result

Jump to

EN	English	DE	German
	not fit to hold a candle to s.o. (n) [general]		jdm. nicht das Wasser reichen können (n) [general]

EN DE Translations for not

	not (n)		nicht (n)
	not (o) [general]		nicht (o) [general]

EN DE Translations for fit

	fit fitted fit fit fitted fitted		montieren montiert montierst montieren montierten montiertest montiere
	fit		Schluss {m}
	fit		Schluß {m} (m)
	fit fitted fit fit fitted fitted		anpassen angepasst passen an passt an passtest an passten an passe an
	fit		geeignet
	fit		passend
	fit		Verhältnis {n}
	to fit (v) [description] fitted fit fit fitted fitted		entsprechen (v) [description] entsprochen entsprechen entsprichst entsprachst entsprachen entsprich
	fit fitted fit fit fitted fitted		anbringen angebracht bringen an bringst an brachtest an brachten an bring(e) an
	fit (v) fitted fit fit fitted fitted		anbringen (v) angebracht bringen an bringst an brachtest an brachten an bring(e) an

EN DE Translations for to

	to (n)		sogar (n)
	to (o) [general]		im Vergleich zu (o) [general]
	to (n)		zu (n)
	to (o) [causing]		zu (o) [causing]
	to (o) [direction]		zu (o) [direction]
	to (o) [general]		zu (o) [general]
	to (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]		zu (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
	to		nach
	to (o) [destination]		nach (o) [destination]
	to (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]		nach (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]

EN DE Translations for hold

	to hold (v) [volume] held hold hold held held		enthalten (v) [volume] enthalten enthalten enthältst enthielten enthieltest enthalt(e)
	to hold (v) held hold hold held held		halten (v) gehalten halten hältst hielten hieltest halt(e)
	to hold (v) [general] held hold hold held held		halten (v) [general] gehalten halten hältst hielten hieltest halt(e)
	to hold (v) [position] held hold hold held held		halten (v) [position] gehalten halten hältst hielten hieltest halt(e)
	to hold (v) [retain] held hold hold held held		halten (v) [retain] gehalten halten hältst hielten hieltest halt(e)
	to hold (v) [volume] held hold hold held held		halten (v) [volume] gehalten halten hältst hielten hieltest halt(e)
	hold held hold hold held held		abnehmen abgenommen nehmen ab nimmst ab nahmst ab nahmen ab nimm ab
	hold held hold hold held held		abhalten abgehalten hältst ab halten ab hielten ab hieltest ab halt(e) ab
	to hold (v) held hold hold held held		abhalten (v) abgehalten hältst ab halten ab hielten ab hieltest ab halt(e) ab
	to hold (v) [retain] held hold hold held held		zurückhalten (v) [retain] zurückgehalten hältst zurück halten zurück hieltest zurück hielten zurück halt(e) zurück

EN DE Translations for a

	a (n)		ein (n)
	a (o) [indefinite article]		ein (o) [indefinite article]
	a (a) [indefinite determiner]		ein (a) [indefinite determiner]
	a (o) [indefinite article]		eine (o) [indefinite article]
	a (a) [indefinite determiner]		eine (a) [indefinite determiner]
	a (a) [indefinite determiner]		irgendein (a) [indefinite determiner]
	a (a) [indefinite determiner]		irgendeine (a) [indefinite determiner]
	a		a
	a (n)		bat (n)
	a (n)		einen (n)

EN DE Translations for candle

	candle		Licht {n}
	candle (n)		Kerze (n) {f}
	candle (n v) [a light source]		Kerze (n v) {f} [a light source]
	candle (n) [lighting]		Kerze (n) {f} [lighting]
	candle (n) [lighting]		Wachskerze (n) {f} [lighting]
	candle candled candle candle candled candled		schieren geschiert schierst schieren schiertest schierten schiere

EN DE Translations for so

	so (o) [accordingly]		entsprechend (o) [accordingly]
	so (o) [likewise]		ebenfalls (o) [likewise]
	so		denn
	so (n)		also (n)
	so (o) [reason]		also (o) [reason]
	so (o) [reason]		daher (o) [reason]
	so (o) [accordingly]		folglich (o) [accordingly]
	so (o) [adverb]		so (o) [adverb]
	so (o) [consequence]		so (o) [consequence]
	so (o) [degree]		so (o) [degree]