EN DE English German translations for portion
Search term portion has 17 results
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| portion (n) | Portion (n) {f} | |||
| portion (n) [food] | Portion (n) {f} [food] | |||
| portion | Betreffnis |
| EN | Synonyms for portion | DE | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| apportionment [share] | felparcellázás | |||
| dividend [share] | osztalék (n) | |||
| division [share] | osztás | |||
| dole [share] | munkanélküli segély | |||
| lot [share] | juss | |||
| quota [share] | kontingens | |||
| allotment [share] | kiosztás | |||
| provision [section] | eleség | |||
| item [section] | paragrafus | |||
| clause [section] | mellékmondat | |||
| proviso [section] | kikötés | |||
| stipulation [section] | feltétel (n v) | |||
| chapter [section] | káptalan (n v) | |||
| article [section] | cikk | |||
| episode [serialized story] | epizód (n) | |||
| part [serialized story] | rész | |||
| section [serialized story] | keresztszelvény | |||
| continuation [serialized story] | folytatás | |||
| instalment [serialized story] | részletfizetés | |||
| payment [monthly payment] | fizetés |
| DE | German | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| Portion (n) [Essen] {f} | helping (n) [Essen] | |||
| Portion (n) [Essen] {f} | serving (n) [Essen] | |||
| Portion (n) [Anteil, abgemessene Menge] {f} | portion (n) [Anteil, abgemessene Menge] | |||
| Portion (n) [Essen] {f} | portion (n) [Essen] | |||
| Portion (n) [bestimmte Menge] {f} | portion (n) [bestimmte Menge] | |||
| Portion {f} | side order | |||
| Portion (adj n) [portion of food] {f} | serving (adj n) [portion of food] | |||
| Portion {f} | Share (finance) | |||
| Portion {f} | gobbet |
German English translations
| DE | Synonyms for portion | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| Anzahl [Anteil] f | número {m} | |||
| Hilfe [Anteil] f | ayuda {f} | |||
| Menge [Anteil] f | cantidad {f} | |||
| Beitrag [Anteil] m | cuota {f} | |||
| Maß [Anteil] n | medida {f} | |||
| Rate [Anteil] f | plazo {m} | |||
| Mitwirkung [Anteil] f | cooperación {f} | |||
| Abgabe [Anteil] (f | Impuesto | |||
| Dosis [Anteil] f | dosis {f} | |||
| Quote [Anteil] f | cuota {f} | |||
| Bruchteil [Anteil] m | fracción {f} | |||
| Zuteilung [Anteil] f | distribución {f} | |||
| Teil [Anteil] n | parte {f} | |||
| Stück [Anteil] n | trozo {m} | |||
| Ration [Anteil] f | ración {f} | |||
| Zahl [Anteil] f | número {m} | |||
| Nummer [Stück] f | número {m} | |||
| Entfernung [Stück] f | Distancia | |||
| Rest [Stück] m | resto {m} | |||
| Muster [Stück] n | patrón {m} |