EN DE English German translations for recover
Search term recover has 28 results
Jump to English » German
EN | English | DE | German | |
---|---|---|---|---|
recover | wieder herstellen | |||
recover | wiederfinden | |||
recover | gesunden | |||
recover | das Bewusstsein wiedererlangen | |||
recover | wiedererlangen | |||
recover (v) [objects] | zurückerlangen (v) [objects] | |||
recover (v) [objects] | zurückerhalten (v) [objects] | |||
recover (v) [medicine] | genesen (v) [medicine] | |||
recover (v) | genesen (v) | |||
recover | entdecken | |||
recover | wiederherstellen | |||
recover (v) [Stock Market] | wieder anziehen (v) [Stock Market] | |||
recover (v) [health] | sich wieder sammeln (v) [health] | |||
recover (v) [health] | sich wieder erholen (v) [health] | |||
recover (v) [Stock Market] | sich wieder erholen (v) [Stock Market] | |||
recover | wieder zu sich kommen | |||
recover (v) [feelings] | darüber hinwegkommen (v) [feelings] | |||
recover (v) [medicine] | sich erholen (v) [medicine] | |||
recover | sich erholen | |||
recover (v) [feelings] | erholen (v) [feelings] (sich) | |||
recover (v) | erholen (v) (sich) | |||
recover (v) | retten (v) (sich) | |||
recover | retten (sich) |
EN | Synonyms for recover | DE | Translations | |
---|---|---|---|---|
save [activity] (formal | Rettungstat | |||
deliver [activity] | liefern (konkrete Auslieferung) | |||
liberate [activity] (formal | freisetzen | |||
ransom [activity] | auslösen | |||
release [activity] | lösen (Bremse, Kupplung) | |||
redeem [activity] | einziehen | |||
set free [activity] | freimachen, freisetzen | |||
rescue [activity] | gewaltsame Befreiung | |||
come around [come to life] | beruhigen (sich) | |||
revive [come to life] | aufleben | |||
regain consciousness [come to life] | wieder zu sich kommen | |||
rally [come to life] | Sternfahrt | |||
recuperate [come to life] | erholen (sich) | |||
come to [come to life] | vor Anker gehen | |||
live [revive] | direkt | |||
come to life [revive] | sich beleben (wieder) | |||
heal [health] | vernarben | |||
convalesce [health] | erholen (sich) | |||
improve [health] | verbessern (sich) | |||
amend [health] | berichtigen, verbessern; bessern; richtigstellen; korrigieren |