Woxikon / Dictionary / English German / R / register

EN DE English German translations for register

Search term register has 50 results
Jump to English » German German » English
EN English DE German
register sich immatrikulieren
register Buch {n}
register (v)
  • registered
  • register
  • register
  • registered
  • registered
 immatrikulieren (v) (sich)
  • immatrikuliert
  • immatrikulierst
  • immatrikulieren
  • immatrikulierten
  • immatrikuliertest
  • immatrikuliere
register Inhaltsverzeichnis {n}
register Kasse {f}
EN English DE German
register Ventil {n}
register Sprachebene
register (v) [hotel] sich anmelden (v) [hotel]
register sich melden (an)
register Zählwerk {n}
register
  • registered
  • register
  • register
  • registered
  • registered
 erfassen
  • erfasst
  • erfasst
  • erfassen
  • erfasstest
  • erfassten
  • erfasse
register (v)
  • registered
  • register
  • register
  • registered
  • registered
 inskribieren (v)
  • inskribiert
  • inskribieren
  • inskribierst
  • inskribierten
  • inskribiertest
  • inskribiere
register (n) Matrikel (n) {f}
register Stimmlage
register Klassenbuch
register Absenzenheft
register Sprachregister
register verbuchen,verzeichnen
register Eintragungsbuch
register anmelden (sich)
register (v) [schools]
  • registered
  • register
  • register
  • registered
  • registered
 einschreiben (v) [schools]
  • eingeschrieben
  • schreiben ein
  • schreibst ein
  • schriebst ein
  • schrieben ein
  • schreib(e) ein
register
  • registered
  • register
  • register
  • registered
  • registered
 eintragen
  • eingetragen
  • trägst ein
  • tragen ein
  • trugst ein
  • trugen ein
  • trag(e) ein
register (v)
  • registered
  • register
  • register
  • registered
  • registered
 eintragen (v)
  • eingetragen
  • trägst ein
  • tragen ein
  • trugst ein
  • trugen ein
  • trag(e) ein
register
  • registered
  • register
  • register
  • registered
  • registered
 wahrnehmen
  • wahrgenommen
  • nehmen wahr
  • nimmst wahr
  • nahmst wahr
  • nahmen wahr
  • nimm wahr
register (v) [technical]
  • registered
  • register
  • register
  • registered
  • registered
 anzeigen (v) [technical]
  • angezeigt
  • zeigst an
  • zeigen an
  • zeigtest an
  • zeigten an
  • zeig(e) an
register Schieber {m}
register (v)
  • registered
  • register
  • register
  • registered
  • registered
 anmelden (v)
  • angemeldet
  • melden an
  • meldest an
  • meldetest an
  • meldeten an
  • melde an
register (v) [automobiles]
  • registered
  • register
  • register
  • registered
  • registered
 anmelden (v) [automobiles]
  • angemeldet
  • melden an
  • meldest an
  • meldetest an
  • meldeten an
  • melde an
register (v) [hotel]
  • registered
  • register
  • register
  • registered
  • registered
 einschreiben (v) [hotel]
  • eingeschrieben
  • schreiben ein
  • schreibst ein
  • schriebst ein
  • schrieben ein
  • schreib(e) ein
register (v) [military]
  • registered
  • register
  • register
  • registered
  • registered
 einschreiben (v) [military]
  • eingeschrieben
  • schreiben ein
  • schreibst ein
  • schriebst ein
  • schrieben ein
  • schreib(e) ein
register Speicher {m}
register (v) [mail] per Einschreiben senden (v) [mail]
register (n) [books] Verzeichnis (n) {n} [books]
register
  • registered
  • register
  • register
  • registered
  • registered
 aufzeichnen
  • aufgezeichnet
  • zeichnen auf
  • zeichnest auf
  • zeichnetest auf
  • zeichneten auf
  • zeichne auf
register Datensatz {m}
register Register {n}
register (v)
  • registered
  • register
  • register
  • registered
  • registered
 registrieren (v)
  • registriert
  • registrieren
  • registrierst
  • registrierten
  • registriertest
  • registriere
register
  • registered
  • register
  • register
  • registered
  • registered
 zulassen
  • zugelassen
  • lässt zu
  • lassen zu
  • ließest zu
  • ließen zu
  • lass zu
register (v)
  • registered
  • register
  • register
  • registered
  • registered
 zulassen (v)
  • zugelassen
  • lässt zu
  • lassen zu
  • ließest zu
  • ließen zu
  • lass zu
EN Synonyms for register DE Translations
write down [activity] уцени́ть (v)
enter [activity] входить (вступать)
note [activity] ноты
bill [ledger] програмка {f} (prográmka)
balance [ledger] са́льдо (n v)
inventory [ledger] опись (f)
account [ledger] сме́та (n v)
guarantee [protection] пору́ка (n v)
warrant [protection] (formal манда́т (n v)
protect [protection] защищать (vt)
enumerate [mark down] пересчита́ть (v)
number [mark down] число (nt)
tally [mark down] счёт (m)
repository [office] склеп (m)
catalogue [listing] спи́сок (n v)
roster [listing] спи́сок (n v)
gazette [catalogue] газе́та (n v)
bulletin [catalogue] бюллете́нь (n v)
brief [catalogue] резюме́ (adj n)
schedule [catalogue] плани́ровать (n v)

German English translations

DE Synonyms for register EN Translations
Organisation [Aufstellung] f organization
Index [Aufstellung] m table of contents
Anlage [Aufstellung] f installation
Anordnung [Aufstellung] f arrangement
Katalog [Aufstellung] m catalog
Komposition [Aufstellung] f piece of music
Aufteilung [Aufstellung] f sub-functions
Verzeichnis [Aufstellung] n naming
Abriss [Aufstellung] m demolition
Nomenklatur [Aufstellung] nomenclature
Satzung [Aufstellung] f statute (formal)
Zusammenstellung [Aufstellung] f compilation
Konstitution [Aufstellung] f constitution
Aufzählung [Aufstellung] f naming
Disposition [Aufstellung] job scheduling
Apparat [Aufstellung] m device
Gefüge [Aufstellung] (n structure
Rangordnung [Aufstellung] hierarchy
Arrangement [Aufstellung] n arrangement
Liste [Aufstellung] f naming