| release | | Fassung {f} | |
| release | | Entlassung {f} | |
| release - released
- release
- release
- released
- released
| | entlasten - entlastet
- entlastest
- entlasten
- entlastetest
- entlasteten
- entlaste
| |
| release - released
- release
- release
- released
- released
| | erlösen - erlöst
- erlöst
- erlösen
- erlöstest
- erlösten
- erlös(e)
| |
| release (v) | | Entriegelung (v) | |
| release (v) - released
- release
- release
- released
- released
| | auslassen (v) - ausgelassen
- lässt aus
- lassen aus
- ließest aus
- ließen aus
- lass aus
| |
| release (v) - released
- release
- release
- released
- released
| | ausrücken (v) - ausgerückt
- rückst aus
- rücken aus
- rücktest aus
- rückten aus
- rück(e) aus
| |
| release - released
- release
- release
- released
- released
| | ausrücken - ausgerückt
- rückst aus
- rücken aus
- rücktest aus
- rückten aus
- rück(e) aus
| |
| release (v) | | Auslösung (v) | |
| release | | Auslösung | |
| release | | Trennung {f} | |
| release | | Trennen {n} | |
| release (v) | | Software-Version (v) | |
| release | | Software-Version | |
| release | | Ablösbarkeit | |
| release | | lösen (Bremse, Kupplung) | |
| release | | freilassen (freigeben) | |
| release | | auslösen (Alarm) | |
| release | | weiterverpachten | |
| release | | Freilaufen | |
| release | | Entlassung , Freilassung | |
| release | | Freisetzen | |
| release | | Entsperrung | |
| release (v) - released
- release
- release
- released
- released
| | freigeben (v) - freigegeben
- gibst frei
- geben frei
- gabst frei
- gaben frei
- gib frei
| |
| release | | Loslassen | |
| release - released
- release
- release
- released
- released
| | freispielen - freigespielt
- spielst frei
- spielen frei
- spieltest frei
- spielten frei
- spiel(e) frei
| |
| release | | Freisetzung | |
| release | | entsperren | |
| release - released
- release
- release
- released
- released
| | herausgeben - herausgegeben
- gibst heraus
- geben heraus
- gabst heraus
- gaben heraus
- gib heraus
| |
| release - released
- release
- release
- released
- released
| | ausklinken - ausgeklinkt
- klinkst aus
- klinken aus
- klinktest aus
- klinkten aus
- klink(e) aus
| |
| release | | Erlösung {f} | |
| release - released
- release
- release
- released
- released
| | freisetzen - freigesetzt
- setzt frei
- setzen frei
- setztest frei
- setzten frei
- setz(e) frei
| |
| release (n) [feelings] | | Entspannung (n) {f} [feelings] | |
| release (v) [patient] - released
- release
- release
- released
- released
| | entlassen (v) [patient] - entlassen
- entlässt
- entlassen
- entließest
- entließen
- entlass
| |
| release (v) [freedom] - released
- release
- release
- released
- released
| | entlassen (v) [freedom] - entlassen
- entlässt
- entlassen
- entließest
- entließen
- entlass
| |
| release (v) [news] | | bekannt geben (v) [news] | |
| release (n) [exemption] | | Befreiung (n) {f} [exemption] | |
| release (n) [technical] | | Auslöser (n) {m} [technical] | |
| release (v) | | Auslöser (v) {m} | |
| release - released
- release
- release
- released
- released
| | ausgeben - ausgegeben
- gibst aus
- geben aus
- gabst aus
- gaben aus
- gib aus
| |
| release (v) - released
- release
- release
- released
- released
| | entspannen (v) - entspannt
- entspannst
- entspannen
- entspanntest
- entspannten
- entspann(e)
| |
| release - released
- release
- release
- released
- released
| | entspannen - entspannt
- entspannst
- entspannen
- entspanntest
- entspannten
- entspann(e)
| |
| release (v) [prisoner] - released
- release
- release
- released
- released
| | entlassen (v) [prisoner] - entlassen
- entlässt
- entlassen
- entließest
- entließen
- entlass
| |
| release (n) [feelings] | | Ablenkung (n) {f} [feelings] | |
| release (v) - released
- release
- release
- released
- released
| | lösen (v) - gelöst
- löst
- lösen
- löstest
- lösten
- lös(e)
| |
| release - released
- release
- release
- released
- released
| | lösen - gelöst
- löst
- lösen
- löstest
- lösten
- lös(e)
| |
| release - released
- release
- release
- released
- released
| | entbinden - entbunden
- entbindest
- entbinden
- entbandest
- entbanden
- entbind(e)
| |
| release (v) [cry] - released
- release
- release
- released
- released
| | ausstoßen (v) [cry] - ausgestoßen
- stößt aus
- stoßen aus
- stießest aus
- stießen aus
- stoß(e) aus
| |
| release | | Wurf {m} | |
| release (v) | | Abfall (v) {m} | |
| release - released
- release
- release
- released
- released
| | abgeben - abgegeben
- gibst ab
- geben ab
- gabst ab
- gaben ab
- gib ab
| |
| release (v) [cinema - books] - released
- release
- release
- released
- released
| | herausbringen (v) [cinema - books] - herausgebracht
- bringst heraus
- bringen heraus
- brachtest heraus
- brachten heraus
- bring(e) heraus
| |
| release - released
- release
- release
- released
- released
| | freigeben - freigegeben
- gibst frei
- geben frei
- gabst frei
- gaben frei
- gib frei
| |
| release (v) | | Freigabe (v) | |
| release | | Freigabe | |
| release | | Auslösen | |
| release (v) - released
- release
- release
- released
- released
| | auslösen (v) - ausgelöst
- löst aus
- lösen aus
- löstest aus
- lösten aus
- lös(e) aus
| |
| release - released
- release
- release
- released
- released
| | auslösen - ausgelöst
- löst aus
- lösen aus
- löstest aus
- lösten aus
- lös(e) aus
| |
| release (n) [cinema - books] | | Veröffentlichung (n) {f} [cinema - books] | |
| release (v) [objects] - released
- release
- release
- released
- released
| | loslassen (v) [objects] - losgelassen
- lässt los
- lassen los
- ließest los
- ließen los
- lass los
| |
| release - released
- release
- release
- released
- released
| | befreien - befreit
- befreist
- befreien
- befreitest
- befreiten
- befrei(e)
| |
| release (n) [exemption] | | Freistellung (n) {f} [exemption] | |
| release (v) | | Freistellung (v) {f} | |
| release (n) [prisoner] | | Freilassung (n) {f} [prisoner] | |
| release (v) [prisoner] - released
- release
- release
- released
- released
| | freilassen (v) [prisoner] - freigelassen
- lässt frei
- lassen frei
- ließest frei
- ließen frei
- lass frei
| |
| release (v) [freedom] - released
- release
- release
- released
- released
| | freilassen (v) [freedom] - freigelassen
- lässt frei
- lassen frei
- ließest frei
- ließen frei
- lass frei
| |
| release (v) [animals] - released
- release
- release
- released
- released
| | freilassen (v) [animals] - freigelassen
- lässt frei
- lassen frei
- ließest frei
- ließen frei
- lass frei
| |
| release (v) - released
- release
- release
- released
- released
| | freilassen (v) - freigelassen
- lässt frei
- lassen frei
- ließest frei
- ließen frei
- lass frei
| |
| release (n) [document] | | Entlassungsbrief (n) {m} [document] | |