EN DE English German translations for Ruhe
Search term Ruhe has 28 results
Jump to German » English
| DE | German | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| Ruhe (n) [Stille] {f} | peacefulness (n) [Stille] | |||
| Ruhe (n) [Tätigkeit] {f} | quiescence (n) [Tätigkeit] (formal) | |||
| Ruhe (n) [Tätigkeit] {f} | quietude (n) [Tätigkeit] (formal) | |||
| Ruhe (n) [Tätigkeit] {f} | tranquillity (n) [Tätigkeit] | |||
| Ruhe (n) [Tätigkeit] {f} | tranquility (n) [Tätigkeit] |
| DE | German | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| Ruhe (n) [Tätigkeit] {f} | stillness (n) [Tätigkeit] | |||
| Ruhe (n) [Tätigkeit] {f} | motionlessness (n) [Tätigkeit] | |||
| Ruhe (n) [Laut] {f} | hush (n) [Laut] | |||
| Ruhe (n) [Tätigkeit] {f} | calmness (n) [Tätigkeit] | |||
| Ruhe (n) [Stille] {f} | calmness (n) [Stille] | |||
| Ruhe (n) [Geisteszustand] {f} | repose (n) [Geisteszustand] (formal) | |||
| Ruhe (n) [Stille] {f} | serenity (n) [Stille] | |||
| Ruhe (n) [Laut] {f} | silence (n) [Laut] | |||
| Ruhe (o) [Interjektion] {f} | silence (o) [Interjektion] | |||
| Ruhe (n) [Geisteszustand] {f} | peace (n) [Geisteszustand] | |||
| Ruhe (n) [Geisteszustand] {f} | calm (n) [Geisteszustand] | |||
| Ruhe (n) [Zustand] {f} | rest (n) [Zustand] | |||
| Ruhe (n) [Gesundheit] {f} | rest (n) [Gesundheit] | |||
| Ruhe (n) [Abwesenheit] {f} | quiet (n) [Abwesenheit] | |||
| Ruhe (n) [Tätigkeit] {f} | quiet (n) [Tätigkeit] | |||
| Ruhe {f} | peace and quiet | |||
| Ruhe {f} | retirement | |||
| Ruhe {f} | silent period | |||
| Ruhe (n) [the state of being calm; tranquillity; silence] {f} | calmness (n) [the state of being calm; tranquillity; silence] | |||
| Ruhe {f} | composure | |||
| Ruhe (n) [lack of agitation] {f} | serenity (n) [lack of agitation] | |||
| Ruhe {f} | peace | |||
| Ruhe {f} | relaxation |
German English translations
| DE | Synonyms for ruhe | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| Würde [Bedachtsamkeit] f | Rang | |||
| Haltung [Bedachtsamkeit] f | Kropsholdning | |||
| Harmonie [Bedachtsamkeit] f | Harmonia | |||
| Seelenruhe [Bedachtsamkeit] | koldblodighed (n) | |||
| Gleichmut [Bedachtsamkeit] m | Stoicisme | |||
| Ausgeglichenheit [Bedachtsamkeit] f | sindsligevægt (n) | |||
| Übereinstimmung [Ebenmäßigkeit] f | Akkord (musik) | |||
| Ordnung [Ebenmäßigkeit] f | Orden (biologi) | |||
| Ausgewogenheit [Ebenmäßigkeit] | Saldo | |||
| Gleichmaß [Ebenmäßigkeit] | Symmetri | |||
| Ebenmaß [Ebenmäßigkeit] | Symmetri | |||
| Friede [Gelassenheit] m | Fred | |||
| Milde [Gelassenheit] f | Lidelse | |||
| Ausdauer [Gelassenheit] f | udholdenhed (n) | |||
| Gelassenheit [Gelassenheit] f | Serenity | |||
| Beharrlichkeit [Gelassenheit] f | Tryk (fysik) | |||
| Nachsicht [Gelassenheit] f | Aflad | |||
| Fröhlichkeit [Gelassenheit] f | Lykke | |||
| Umsicht [Gelassenheit] f | Policy | |||
| Mitte [Ausgleich] f | Centre |