EN DE English German translations for sensitiveness
Search term sensitiveness has 5 results
Jump to
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| sensitiveness | Taktgefühl {n} | |||
| sensitiveness | Empfindlichkeit {f} | |||
| sensitiveness (n) | Empfindlichkeit (n) {f} | |||
| sensitiveness (n) [art] | Feingefühl (n) {n} [art] | |||
| sensitiveness | Erregbarkeit |
| EN | Synonyms for sensitiveness | DE | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| awareness [sensitivity] | Bewusstheit | |||
| sensibility [sensitivity] | Sensibilität | |||
| susceptibility [sensitivity] | Störanfälligkeit | |||
| feeling [emotion] | Regung (f) | |||
| sentimentality [emotion] (pej. | Schmalz {m} | |||
| tenderness [emotion] | Zartheit (f) | |||
| gush [emotion] | Schwall {m} | |||
| sentiment [emotion] (formal | Gefühlsregung | |||
| impetuosity [excitability] | Unvorsichtigkeit | |||
| impulsiveness [excitability] | Impulsivität {f} | |||
| restlessness [excitability] | Unrast | |||
| nervousness [excitability] | Aufregung {f} | |||
| sensitivity [characteristic] | Empfindsamkeit {f} | |||
| judgment [characteristic] | Richtspruch | |||
| taste [characteristic] | herausschmecken | |||
| fancy [characteristic] | vorstellen (sich) | |||
| excitability [nervousness] | Reizbarkeit {f} |