set up translation - English German translation of set up

Woxikon / Dictionary / English German / S / set up

Search term set up has 32 results

Jump to English » German

EN	English	DE	German
	set up (v)		rüsten (v)
	set up		Errichtung, Aufbau ; Montage; Aufstellung ; Aufstellen
	set up		gründen, aufbauen
	set up		stellte zusammen
	set up		zusammengestellt

EN	English	DE	German
	set up		vorrichten
	set up		bereitete vor
	set up		rüstete
	set up		richtete ein
	set up		eingerichtet
	set up		angelegt
	set up		gerüstet
	set up		vorbereitet
	set up (v)		Montage (v) {f}
	set up (v)		Aufbau (v) (m)
	set up		zusammenstellen
	set up (v)		Aufstellung (v) {f}
	set up		rüsten
	set up (v)		Aufstellen (v)
	set up (v)		Errichtung (v) {f}
	set up		auflegen
	set up (v)		errichten (v)
	set up		errichten
	set up		auslegen
	set up		anlegen
	set up		eröffnen
	set up		angeben
	set up (v) [tent]		aufschlagen (v) [tent]
	set up (a) [intention]		vorsätzlich (a) [intention]
	set up (a) [intention]		berechnet (a) [intention]
	set up (a) [intention]		bewusst (a) [intention]
	set up (a) [intention]		beabsichtigt (a) [intention]

EN DE Translations for set

	set set set set set set		abbinden abgebunden binden ab bindest ab banden ab bandest ab bind(e) ab
	set set set set set set		gelieren geliert gelieren gelierst gelierten geliertest geliere
	to set (v) [table] set set set set set		decken (v) [table] gedeckt decken deckst decktest deckten deck(e)
	set set set set set set		einstellen eingestellt stellst ein stellen ein stellten ein stelltest ein stell(e) ein
	set set set set set set		zustellen zugestellt stellst zu stellen zu stelltest zu stellten zu stell(e) zu
	set		fest
	set (v)		festgelegt (v)
	set (a) [time]		festgelegt (a) [time]
	set (a) [time]		festgesetzt (a) [time]
	set (a) [preparedness]		fertig (a) [preparedness]

EN DE Translations for up

	up		Höhepunkt {m}
	up (o) [direction]		oben (o) [direction]
	to up (v) [prices] upped up up upped upped		erhöhen (v) [prices] erhöht erhöhst erhöhen erhöhtest erhöhten erhöh(e)
	up (o) [awake]		auf (o) [awake]
	up		hoch
	up (o) [position]		aufrecht (o) [position]
	up (o) [price]		in die Höhe (o) [price]
	up (o) [price]		nach oben (o) [price]
	up (o) [river]		stromaufwärts (o) [river]
	up upped up up upped upped		aufstehen aufgestanden stehst auf stehen auf stand(e)st auf standen auf steh(e) auf

EN	Synonyms for set up	DE	Translations
	digest [devise]		Übersicht {f}
	ready [devise] (informal		klar
	concoct [devise]		ausdenken (sich)
	order [devise]		ordern
	contrive [devise]		einfädeln
	plan [devise]		vornehmen (sich)
	arrange [devise]		herrichten
	affix [build in]		anbringen
	position [build in]		Status {m}
	locate [build in] (formal		orten
	fix up [build in]		Verkuppelung
	connect [build in]		schalten
	install [build in]		montieren
	put together [make]		zusammengetan
	build [make]		Postur
	fashion [make] (formal		Zustand {m}
	assemble [make]		versammeln (sich)
	construct [make]		errichten
	erect [make]		straff
	manufacture [make]		Fabrikation