EN DE English German translations for shield
Search term shield has 25 results
Jump to English » German
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| shield (n) [heraldry] | Wappen (n) {n} [heraldry] | |||
| shield | abschirmen (Leitung) | |||
| shield | Schutzmantel | |||
| shield | Wappenschild | |||
| shield | abgeschirmt |
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| shield | Visier {n} | |||
| shield | Panzer {m} | |||
| shield (v) | Kragen (v) {m} | |||
| shield | Kragen {m} | |||
| shield (v) | Abschirmung (v) | |||
| shield | Abschirmung | |||
| shield (v) | Abdeckblech (v) {n} | |||
| shield | Abdeckblech {n} | |||
| shield | Schale {f} | |||
| shield (n) [police] | Schutzschild (n) {m} [police] | |||
| shield (v) [person] | wahren (v) [person] | |||
| shield | Hülse {f} | |||
| shield (n) [history] | Schild (n) {n} [history] | |||
| shield (n) | Schild (n) {n} | |||
| shield | Schirm {m} | |||
| shield (v) [person] | schützen (v) [person] | |||
| shield (v) [person] | beschirmen (v) [person] | |||
| shield (v) | abschirmen (v) | |||
| shield | abschirmen | |||
| shield (n v) [anything that protects or defends] | Schutz (n v) {m} [anything that protects or defends] |
| EN | Synonyms for shield | DE | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| protection [safety] | tutela {f} | |||
| immunity [safety] | immunità {f} | |||
| defense [safety] | difesa {f} | |||
| invulnerability [safety] | invulnerabilità {f} | |||
| salvation [safety] | redenzione {f} | |||
| shelter [safety] | ricetto | |||
| security [safety] | sicurezza {f} | |||
| defence [protection] | difesa {f} | |||
| safety [protection] | salvo | |||
| safeguard [protection] | salvaguardia | |||
| bulwark [protection] | murata | |||
| aegis [protection] | egida {f} | |||
| guard [protection] | scorta {f} | |||
| defend [guard] | difendere | |||
| protect [guard] | proteggere | |||
| save [guard] (formal | fuorchè | |||
| preserve [guard] | mantenere | |||
| armour [complete covering] | corazza {f} | |||
| covering [complete covering] | ricoprimento | |||
| panoply [complete covering] | panoplia |