Woxikon / Dictionary / English German / S / show

EN DE English German translations for show

Search term show has 67 results
Jump to English » German German » English
EN English DE German
show aufzeigen
show (v) [direction] zeigen (v) [direction]
show (v) [emotion] zeigen (v) [emotion]
show (v) [indication] zeigen (v) [indication]
show (v) [object] zeigen (v) [object]
EN English DE German
show (v) [store] zeigen (v) [store]
show (v) [store] zur Schau stellen (v) [store]
show aufweisen
show (v) aufweisen (v)
show signalisieren
show (v) signalisieren (v)
show aufführen (sich)
show spielen
show angeben
show anzeigen
show (v) anzeigen (v)
show (v) zeigen (v)
show ausstellen
show Aufzug {m}
show Produktion {f}
show Schein {m}
show beweisen
show Vorführung {f}
show Salon {m}
show durchblicken
show hervorkehren
show herauskehren
show jdm. entgegenbringen
show etw. ergeben
show leerer Schein
show abzeichnen (sich)
show (v) [perceptibility] deutlich wahrnehmbar sein (v) [perceptibility]
show (v) [plan] vortragen (v) [plan]
show ausgeben
show ausweisen
show (v) ausweisen (v)
show geben
show (v) [feelings] sichtbar sein (v) [feelings]
show (v) [feelings] zu sehen sein (v) [feelings]
show (v) [opinion] Ausdruck verleihen (v) [opinion]
show (v) [indication] aussagen (v) [indication]
show (v) [opinion] äußern (v) [opinion]
show (n) [art] Ausstellung (n) {f} [art]
show (v) [mental sensation] bemerkbar sein (v) [mental sensation]
show (v) [explain] darlegen (v) [explain]
show (v) [perceptibility] deutlich sichtbar sein (v) [perceptibility]
show (v) [plan] vorstellen (v) [plan] (sich)
show (v) [mental sensation] deutlich zu merken sein (v) [mental sensation]
show (v) [explain] erklären (v) [explain]
show (v) [explain] erläutern (v) [explain]
show (n) Exposition (n) {f}
show (n) [art] Exposition (n) {f} [art]
show (n) Schau (n) {f}
show (n) [art] Schau (n) {f} [art]
show (n) [performance] Schau (n) {f} [performance]
show (n) Show (n) {f}
show (n) [performance] Show (n) {f} [performance]
show (v) [plan] vorbringen (v) [plan]
show (v) [exhibition] vorführen (v) [exhibition]
show (v) vorzeigen (v)
show (v) [ticket] vorzeigen (v) [ticket]
EN Synonyms for show DE Translations
exhibit [reveal] веще́ственное доказа́тельство (v n)
vaunt [reveal] хвастовство́ (v n)
expose [reveal] обнажа́ть (v)
display [reveal] экра́н (n v)
disclose [reveal] раскры́ть (v)
deceit [lip service] обма́н (n v)
carnival [public event] карнава́л (n)
fair [public event] сно́сный (adj)
allow [permission] призна́ть
bestow [permission] (formal дари́ть (v)
give in [permission] подломи́ться (v)
give up [permission] оста́вить (v n adv)
yield [permission] проду́кция (v n)
accord [permission] согла́сие (n v)
emerge [view] всплыть (v)
rise [view] встать (vstat’)
surface [view] выясня́ться (n v)
seeming [arrival] ка́жущийся (adj n)
semblance [arrival] (formal подо́бие (n)
emergence [arrival] всплы́тие (n)
DE German EN English
Show (n) {f} show (n)
Show (n) [Aufführung] {f} show (n) [Aufführung]
Show {f} swank (informal)
Show {f} fuss
Show {f} sham
Show {f} folklore

German English translations

DE Synonyms for show EN Translations
Demonstration [Schau] f manifestation
Illustration [Schau] f example
Schau [Schau] f show
Veranschaulichung [Schau] f example
Vorführung [Schau] f demonstration
Aufzug [Schau] m attire
Auffahrt [Schau] f driveway
Festzug [Schau] m (am Nationalfeiertag pageant
Korso [Schau] m procession
Peepshow [Schau] peep show
Happening [Revue] n happening
Nummer [Darbietung] f number
Spiel [Darbietung] n clearance
Vorstellung [Darbietung] f interview
Messe [Darbietung] f Mass
Auftritt [Darbietung] m act
Veranstaltung [Darbietung] (f event
Aufführung [Darbietung] f performance
Wiedergabe [Darbietung] (f reproduction
Unterhaltung [Darbietung] f recreation