EN DE English German translations for temperament
Search term temperament has 20 results
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| temperament (n) [a person's normal manner of thinking, behaving or reacting] | Veranlagung (n) {f} [a person's normal manner of thinking, behaving or reacting] | |||
| temperament (n) [a person's normal manner of thinking, behaving or reacting] | Charakter (n) {m} [a person's normal manner of thinking, behaving or reacting] | |||
| temperament (n) [a person's normal manner of thinking, behaving or reacting] | Temperament (n) {n} [a person's normal manner of thinking, behaving or reacting] | |||
| temperament (n) [character] | Temperament (n) {n} [character] | |||
| temperament (n) [character] | Gemütsart (n) {f} [character] |
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| temperament | Temperatur {f} | |||
| temperament | Naturell (n) | |||
| temperament | Temperieren |
| EN | Synonyms for temperament | DE | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| manner [disposition] | mode {m} | |||
| feeling [disposition] | émotion {f} | |||
| bearing [disposition] | porteur {m} | |||
| spirit [disposition] | spiritueux | |||
| approach [disposition] | abords (mp) | |||
| attitude [disposition] | attitude {f} | |||
| temper [characteristic] | recuit | |||
| qualifications [characteristic] | qualifications {f} | |||
| kind [characteristic] | bon {m} | |||
| constitution [characteristic] | constitution {f} | |||
| nature [characteristic] | nature {f} | |||
| inclination [bent] | inclination {f} | |||
| leaning [bent] | inclination {f} | |||
| tendency [bent] | tendance {f} | |||
| bias [bent] | préjugé {m} | |||
| predisposition [bent] | prédisposition {f} | |||
| proclivity [bent] (formal | penchant {m} | |||
| identity [personality] | identité {f} | |||
| individuality [personality] | individualité {f} | |||
| style [personality] | style {m} |
| DE | German | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| Temperament (n) [Charakter] {n} | disposition (n) [Charakter] (formal) | |||
| Temperament (n) [Person] {n} | character (n) [Person] | |||
| Temperament (n) [Person] {n} | nature (n) [Person] | |||
| Temperament (n) [Schwung] {n} | briskness (n) [Schwung] | |||
| Temperament (n) [Schwung] {n} | activeness (n) [Schwung] | |||
| Temperament (n) [Charakter] {n} | temperament (n) [Charakter] | |||
| Temperament (n) [Charakter] {n} | constitution (n) [Charakter] | |||
| Temperament {n} | high-spiritedness | |||
| Temperament (n) [a person's normal manner of thinking, behaving or reacting] {n} | temperament (n) [a person's normal manner of thinking, behaving or reacting] | |||
| Temperament {n} | vivacity | |||
| Temperament {n} | Constitution (political) | |||
| Temperament {n} | spiritedness |
German English translations
| DE | Synonyms for temperament | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| Einsatz [Leidenschaft] m | commitment | |||
| Energie [Leidenschaft] f | energy | |||
| Liebe [Leidenschaft] f | love | |||
| Element [Leidenschaft] n | galvanic cell | |||
| Interesse [Leidenschaft] n | inquisitiveness | |||
| Feuer [Leidenschaft] n | light | |||
| Aufmerksamkeit [Leidenschaft] f | attention | |||
| Engagement [Leidenschaft] n | dedication | |||
| Aufwand [Leidenschaft] m (m | erogation | |||
| Gefühl [Leidenschaft] n | sentiment (formal) | |||
| Dynamik [Leidenschaft] f | dynamic behaviour | |||
| Intensität [Leidenschaft] f | radiance | |||
| Zorn [Leidenschaft] m | wrath (formal) | |||
| Hitze [Leidenschaft] f | warmth | |||
| Begeisterung [Leidenschaft] f | zeal (formal) | |||
| Leidenschaft [Leidenschaft] f | enthusiasm | |||
| Fieber [Leidenschaft] n | fever | |||
| Erregung [Leidenschaft] f | excitement | |||
| Passion [Leidenschaft] f | ardor | |||
| Wut [Leidenschaft] f | rage |