EN DE English German translations for the spirit is willing but the flesh is weak
Search term the spirit is willing but the flesh is weak has one result
Jump to
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| the spirit is willing but the flesh is weak (proverb) [achieving something is made impossible by frailty] (proverb) | der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach (proverb) [achieving something is made impossible by frailty] |
EN DE Translations for the
| the (n) | das (n) | |||
| the (o) [definite article] | das (o) [definite article] | |||
| the | dem | |||
| the | den | |||
| the (n) | der (n) | |||
| the (o) [definite article] | der (o) [definite article] | |||
| the (n) | die (n) | |||
| the (o) [definite article] | die (o) [definite article] | |||
| the (n) | je (n) | |||
| the (article adv) ['''the''' + ～''comparative'', '''the''' + ''comparative''] | je (article adv) ['''the''' + ～''comparative'', '''the''' + ''comparative''] |
EN DE Translations for spirit
| spirit | Feuer {n} | |||
| spirit (n) [man] | Mittelpunkt (n) {m} [man] | |||
| spirit (n) [woman] | Mittelpunkt (n) {m} [woman] | |||
| spirit | Seele {f} | |||
| spirit | Geist {m} | |||
| spirit (n) | Geist (n) {m} | |||
| spirit (n) [person] | Geist (n) {m} [person] | |||
| spirit (n) [performance] | Gefühl (n) {n} [performance] | |||
| spirit (n v) [alcohol] | Alkohol (n v) {m} [alcohol] | |||
| spirit | Kopf {m} |
EN DE Translations for is
EN DE Translations for willing
| willing (a) [emotional condition] | geneigt (a) [emotional condition] | |||
| willing | fleißig | |||
| willing (a) [emotional condition] | bereit (a) [emotional condition] | |||
| willing (a) [emotional condition] | willig (a) [emotional condition] | |||
| willing (adj n) [ready to do something that is not a matter of course] | willig (adj n) [ready to do something that is not a matter of course] | |||
| willing (a) [emotional condition] | bereitwillig (a) [emotional condition] | |||
| willing | werdend | |||
| willing | fleissig | |||
| willing (adj n) [ready to do something that is not a matter of course] | gewillt (adj n) [ready to do something that is not a matter of course] | |||
| willing | bestimmend |
EN DE Translations for but
| but (n) | aber (n) | |||
| but (prep adv conj n) [although] | aber (prep adv conj n) [although] | |||
| but (o) [except that] | aber (o) [except that] | |||
| but (o) [general] | aber (o) [general] | |||
| but (o) [yet] | aber (o) [yet] | |||
| but (o) [barring] | abgesehen von (o) [barring] | |||
| but (o) [barring] | ausgenommen (o) [barring] | |||
| but (o) [barring] | außer (o) [barring] | |||
| but (o) [except that] | außer (o) [except that] | |||
| but (o) [barring] | außer dass (o) [barring] |
EN DE Translations for flesh
| flesh | Aas {n} | |||
| flesh | Fleisch {n} | |||
| flesh (n) | Fleisch (n) {n} | |||
| flesh (n) [body] | Fleisch (n) {n} [body] | |||
| flesh (n) [culinary] | Fleisch (n) {n} [culinary] | |||
| flesh (n) [fruit] | Fruchtfleisch (n) {n} [fruit] |
EN DE Translations for weak
| weak | dünn | |||
| weak | matt | |||
| weak (a) | matt (a) | |||
| weak (a) [flaccid] | weich (a) [flaccid] | |||
| weak (a) [physical condition] | zart (a) [physical condition] | |||
| weak (a) | schwach (a) | |||
| weak (a) [argument] | schwach (a) [argument] | |||
| weak (a) [body] | schwach (a) [body] | |||
| weak (adj) [dilute, lacking in taste or potency] | schwach (adj) [dilute, lacking in taste or potency] | |||
| weak (a) [economy] | schwach (a) [economy] |