EN DE English German translations for um Haaresbreite
Search term um Haaresbreite has 5 results
Jump to
| DE | German | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| um Haaresbreite (n) [allgemein] | by a hair's breadth (n) [allgemein] | |||
| um Haaresbreite | by a hair | |||
| um Haaresbreite | by a hairsbreadth | |||
| um Haaresbreite | within a hair's breadth | |||
| um Haaresbreite | by an eyelash |
DE EN Translations for um
| um (o) [allgemein] | around (o) [allgemein] | |||
| um (o) [rundum] | around (o) [rundum] | |||
| um (o) [Preis] | at (o) [Preis] | |||
| um (o) [Zeit] | at (o) [Zeit] | |||
| um (o) [rundum] | surrounding (o) [rundum] | |||
| um | about | |||
| um (pronoun determiner adv) [approximately, roughly] | some (pronoun determiner adv) [approximately, roughly] | |||
| um | by | |||
| um (prep adj) [for the purpose of] | toward (prep adj) [for the purpose of] | |||
| um | for |
DE EN Translations for haaresbreite
| Haaresbreite (n) [Distanz] {f} | hair's breadth (n) [Distanz] | |||
| Haaresbreite (n) [Distanz] {f} | hairbreadth (n) [Distanz] | |||
| Haaresbreite (n) [(colloquial) very small distance between two things] {f} | whisker (n) [(colloquial) very small distance between two things] |
German English translations
| DE | Synonyms for um haaresbreite | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| bald [fast] | one of these days | |||
| nahezu [fast] | quite | |||
| praktisch [fast] | in practice | |||
| beinahe [fast] | nearly | |||
| annähernd [fast] | nearly | |||
| schier [fast] | sheer | |||
| nur [fast] | but | |||
| haarscharf [fast] | very sharp | |||
| nicht ganz [fast] | not quite | |||
| kaum [bald] | not very | |||
| knapp [bald] | by the skin of one's teeth | |||
| ungefähr [bald] | circa | |||
| zirka [bald] | circa | |||
| etwa [bald] | or so | |||
| fast [bald] | not quite | |||
| bereits [bald] | just | |||
| gerade noch [bald] | under the wire (adv) | |||
| so gut wie [bald] | practically | |||
| um ein Haar [bald] | within an inch | |||
| rund [beinahe] | plump |