Woxikon / Dictionary / English German / W / wahrnehmen

EN DE English German translations for wahrnehmen

Search term wahrnehmen has 22 results
Jump to German » English
DE German EN English
wahrnehmen (v) [Gesichtssinn] sight (v) [Gesichtssinn]
wahrnehmen (n) register (n)
wahrnehmen (v) [Gesichtssinn] catch sight of (v) [Gesichtssinn]
wahrnehmen (v) [Sinneswahrnehmung] detect (v) [Sinneswahrnehmung]
wahrnehmen (v) [Sinneswahrnehmung] discern (v) [Sinneswahrnehmung]
DE German EN English
wahrnehmen (v) [merken] perceive (v) [merken]
wahrnehmen (v) perceive (v)
wahrnehmen (v) [Sinneswahrnehmung] perceive (v) [Sinneswahrnehmung]
wahrnehmen (v) [merken] notice (v) [merken]
wahrnehmen (v) [merken] observe (v) [merken]
wahrnehmen (v) [Sinneswahrnehmung] notice (v) [Sinneswahrnehmung]
wahrnehmen (v) [merken] realize (v) [merken]
wahrnehmen (v) [merken] realise (v) [merken]
wahrnehmen become aware of
wahrnehmen (v) [to detect with the senses, especially with the eyes] discern (v) [to detect with the senses, especially with the eyes]
wahrnehmen apprehend
wahrnehmen be aware of
wahrnehmen experience
wahrnehmen take notice of
wahrnehmen descry
wahrnehmen protect, to safeguard
wahrnehmen use, to seize

German English translations

DE Synonyms for wahrnehmen EN Translations
bemerken [klar werden] faire mention de
auffallen [klar werden] attirer l'attention
anmerken [klar werden] cocher {m}
verstehen [hören] entendre
hören [hören] écouter
aufspüren [hören] retracer
abhören [hören] être aux écoutes
auffangen [hören] attraper
aufgreifen [hören] reprendre
vernehmen [hören] interroger
mithören [hören] écouter de façon indiscrète
sehen [finden] voir (informal)
ermitteln [finden] chercher à découvrir
entdecken [finden] découvrir
ausmachen [finden] constituer
auffinden [finden] flairer
erkunden [finden] faire une reconnaissance de
herausfinden [finden] découvrir
ausheben [finden] enrôler
ausgraben [finden] dénicher