| elementary | sencillo |
| Elementary algebra | Álgebra |
| Elementary arithmetic | Aritmética |
| elementary function | función elemental |
| elementary particle | partícula elemental |
| Elementary reaction | Reacción elemental |
| elementary school | escuela primaria |
| Elements of orbit | Elementos de la órbita |
| eleminate | desconectar |
| Elen | Elena de Caernarfon |
| Elena | Elena |
| Elena Bovina | Elena Bovina |
| Elena Dementieva | Elena Dementieva |
| Elena of Montenegro | Elena Petrovich Niegos |
| Elena Paparizou | Elena Paparizou |
| Elena Pavlovna of Württemberg | Elena Pavlovna |
| Elendil | Elendil |
| Elenwë | Elenwë |
| Eleocharis | Eleocharis |
| Eleonor Gonzaga | Leonor Gonzaga |
| Eleonora di Toledo | Leonor de Toledo |
| Eleonora Duse | Eleonora Duse |
| Eleonora Maria Josefa of Austria | Leonor de Austria |
| Eleonore Gonzaga | Leonor Gonzaga |
| Eleonore of Reuss-Köstritz | Leonor Reuss-Köstritz |
| Eleonore-Magdalena of Neuburg | Leonor Magdalena de Palatinado-Neoburgo |
| elephant | elefante |
| elephant in the room | elefante en la habitación |
| Elephant Island | Isla Elefante |
| elephant seal | elefante marino |
| Elephant Shrews | Macroscelidea |
| elephantiasis | elefantiasis |
| elephantine | elefantino |
| Elephants Can Remember | Los elefantes pueden recordar |
| Eleusina | Eleusis |
| Eleusinian Mysteries | Misterios eleusinos |
| Eleusis | Eleusis |
| Eleuterio Sánchez | Eleuterio Sánchez Rodríguez |
| Eleutherococcus | Eleutherococcus |
| Eleutherococcus senticosus | Eleutherococcus senticosus |
| Eleutherodactylus | Coquí |
| elevate | acentuar |
| elevated | elevado |
| elevation | elevación |
| elevator | ascensor |
| eleven | equipo |
| eleven hundred | mil ciento |
| Eleven Minutes | Once minutos |
| eleventh | undécimo |
| Eleventh dynasty of Egypt | Dinastía XI de Egipto |
| eleventh hour | casi demasiado tarde |
| elf | duende |
| Elf Aquitaine | ELF |
| elf-like | como un duende |
