| empower | autorizar |
| empowered | procurador |
| empowerment | empoderamiento |
| Emppu Vuorinen | Emppu Vuorinen |
| Empresa de los Ferrocarriles del Estado | Agencia EFE |
| Empresas Polar | Empresas Polar |
| empress | emperatriz |
| Empress Alexandra Feodorovna of Russia | Carlota de Prusia |
| Empress Dowager Cixi | Cixi |
| Empress Gemmei | Emperatriz Genmei |
| Empress Go-Sakuramachi | Emperatriz Go-Sakuramachi |
| Empress He | Hei |
| Empress Jitō | Emperatriz Jitō |
| Empress Kōjun | Emperatriz Kōjun |
| Empress Mao | Mao |
| Empress Matilda | Emperatriz Matilde de Inglaterra |
| Empress Meishō | Emperatriz Meishō |
| Empress Myeongseong | Emperatriz Myeonseong de Joseon |
| Empress regnant | Emperador |
| Empress Wu | Idioma wu |
| emptily | vaciedad |
| emptiness | vacío |
| empty | limpiar |
| Empty nose syndrome | Síndrome de la nariz vacía |
| empty set | conjunto vacío |
| empty talk | palabrerías |
| empty-handed | con las manos vacías |
| empty-headed | cabeza hueca |
| emptying | vaciamiento |
| Empusa | Empusa |
| empyema | empiema |
| empyreal | celeste |
| Empúries | Ampurias |
| EMS | sistema monetario europeo |
| Ems Dispatch | Telegrama de Ems |
| Ems Ukaz | Ucase de Ems |
| Emsland | Distrito de Emsland |
| EMT Aladin | Aladino |
| emu | emú |
| emulate | emular |
| emulates | rivalizar |
| emulation | competencia |
| emulative | asiduo |
| emulator | emulador |
| emulsification | emulsificación |
| emulsifier | emulsificador |
| emulsify | emulsionar |
| emulsion | emulsión |
| Emund the Old | Emund el Viejo |
| EMV | EMV |
| Emydidae | Emydidae |
| Emílio Garrastazu Médici | Emílio Garrastazu Médici |
| en | ene |
| En Avant Guingamp | En Avant de Guingamp |
| en garde | en guardia |
| en masse | todos juntos |
| en passant | al paso |
| en route | en camino |
| Ena | Enna |
| enable | activar |
| enabling | habilitante |
