| Giuseppe Tornatore | Giuseppe Tornatore |
| Giuseppe Ungaretti | Giuseppe Ungaretti |
| Giuseppe Verdi | Giuseppe Verdi |
| give | entregar |
| give a beating | aporrear |
| give a cough | carraspear |
| give a discount of | reducir |
| give a drubbing | pegar |
| give a good reason for | justificar |
| give a job to | emplear |
| give a lift | llevar en coche |
| give a performance | dar una representación |
| give a ride | llevar en coche |
| give a ride to | recoger |
| give a sign | llamar con señas |
| give a signal | señalar |
| give a ticket to | multar |
| give a try | probar |
| Give a wife | Dar por esposa |
| give account of oneself for | responder por |
| Give again | Dar de nuevo |
| give an explanation | dar una explicación |
| give an idea of | hablar en nombre de |
| give an opinion | comentar |
| give attention to | hacer caso de |
| give away | donar |
| give back | devolver |
| give birth | dar a luz |
| give birth to | producir |
| Give carte blanche | Dar libre carrera a |
| give consideration | analizar |
| give credit for | atribuir el crédito |
| give credit to | creer en |
| give dignity to | dignificar |
| give directions to | indicar el camino |
| give free reign to | dar libre curso a |
| Give free rein to | Dar libre carrera a |
| give full vent to | dar libre curso a |
| give head | hacer una mamada |
| give in | ceder |
| Give in marriage | Adherir a |
| give inspection of | dar entrada a |
| give instructions to | informar |
| give it to | regañar |
| give it to someone straight | decir a alguien la completa verdad |
| give judgment against | fallar contra |
| give judgment for | pronunciar un fallo a favor de |
| give lessons | enseñar |
| give life to | animar |
| give me | deme |
| give me liberty or give me death | dadme la libertad o dadme la muerte |
| Give My Regards to Broad Street | Give My Regards to Broad Street |
| give no credit to | dudar de |
| give notice | despedir |
| give off | emitir |
| give off fluff | soltar pelusa |
| give off lint | soltar pelusa |
| give offense | ofender |
| give on loan to | dar prestado a |
| give or take | más o menos |
| give orders | ordenar |
| Give out as piecework | Hacer trabajo a destajo |
| give precedence to | dar precedencia a |
| give preferential treatment to | favorecer |
| give proof of | probar |
| give rise to | causar |
| give shelter to | amparar |
| give some information to | informar |
| give somebody information | avisar a alguien |
| give somebody tit for tat | devolver golpe por golpe |
| give someone a fright | asustar a alguien |
| give someone a piggyback | llevar a alguien a cuestas |
| give someone sexual education | instruir a alguien sobre la educación sexual |
| give someone the creeps | dar grima a alguien |
| give someone the shivers | dar grima a alguien |
| give someone the willies | provocar escalofríos |
| give someone the works | echarle una bronca a alguien |
| give strength to | apuntalar |
| give the finger | alzar el dedo |
| give the finishing touches to | dar los últimos toques |
| give the meaning of | definir |
| give the right to | autorizar |
| give the sack | despedir |
| give the use of | dar prestado a |
| give thought | analizar |
| give tongue | ladrar |
| give umbrage | ofender |
| give up | desertar |
| give up one' studies | abandonar los estudios |
| give up the ghost | entregar el alma |
| give vent to | dar rienda suelta a |
| give way | apartarse |
| give-away shop | tienda gratis |
| giveaway | obsequio |
| giveaway price | precio irrisorio |
| given | dado |
| given name | nombre propio |
| given up | resignado |
| giver | donante |
| givers | dador |
| giving | oferta |
| Giving a kiss | Beso |
| giving attention to | teniendo en cuenta |
| giving in | concesión |
