| grandiloquence | grandilocuencia |
| grandiloquent | altisonante |
| grandiose | grandioso |
| grandma | abuela |
| Grandmaster | Gran Maestro Internacional |
| Grandmaster Flash | Grandmaster Flash |
| Grandmontines | Grandmont |
| grandmother | abuela |
| grandmother-in-law | abuela política |
| grandnephew | resobrino |
| grandniece | resobrina |
| grandpa | abuelo |
| grandparent | abuelo |
| grandparents | abuelos |
| Grands Rhétoriqueurs | Grandes Retóricos |
| grandson | nieto |
| grandstand | tribuna |
| Grandval | Grandval |
| Grandvaux | Grandvaux |
| Grandvillard | Grandvillard |
| grange | hacienda |
| granger | labriego |
| Granger causality | Causalidad de Granger |
| Granges | Granges |
| Granges-Paccot | Granges-Paccot |
| Granges-près-Marnand | Granges-près-Marnand |
| Grangettes | Grangettes |
| granite | granito |
| Granite State | Nuevo Hampshire |
| granitic | granítico |
| Granma | Granma |
| Granma Province | Provincia de Granma |
| grannie | abuelita |
| Grannies | OMAS |
| granny | abuelita |
| Granny Goodness | Abuela Bondad |
| Granny Weatherwax | Yaya Ceravieja |
| granodiorite | granodiorita |
| grant | dar |
| grant access to | dar entrada a |
| grant extended credit | otorgar crédito a largo plazo |
| grant inspection of | dar entrada a |
| grant permission to | dejar |
| Grant Wood | Grant Wood |
| Grantham | Grantham |
| granting | concesión |
| Grantley Adams International Airport | Aeropuerto Internacional Grantley Adams |
| Granula | Granizo |
| granular | granular |
| Granular synthesis | Síntesis granular |
| granulate | granular |
| granulated | granulado |
| granulation | granulación |
| granule | gránulo |
| Granulite | Granulita |
| Granulocyte macrophage colony-stimulating factor | Factor estimulante de colonias de granulocito y macrófagos |
| granuloma | granuloma |
| Granulomatous meningoencephalitis | Meningoencefalitis granulomatosa |
| granulometry | granulometry |
| granulte | granear |
| Granville | Granville |
| grape | uva |
| grape juice | jugo de uva |
| Grape seed oil | Aceite de pepitas de uva |
| Grape-hyacinth | Muscari |
| grapefruit | pomelo |
| grapefruit juice | jugo de pomelo |
| grapes | uvas |
| Grapes of Wrath | Las uvas de la ira |
| grapeshot | metralla |
| grapevine | vid |
| graph | gráfico |
| Graph coloring | Coloreo de grafos |
| graph paper | papel gráfico |
| graph theory | teoría de grafos |
| Graphe paranomon | Graphe Paranomon |
| graphene | grafeno |
| graphic | gráfico |
| Graphic design | Diseño gráfico |
| graphic display | pantalla gráfica |
| Graphic editor | Editor gráfico |
| Graphic tablet | Tableta digitalizadora |
| graphical | gráfico |
| Graphical Environment Manager | GEM |
| graphical user interface | interfaz gráfica de usuario |
| graphically | gráficamente |
| Graphics Device Interface | GDI |
| Graphics file format summary | Formato gráfico |
| Graphics Interchange Format | Graphics Interchange Format |
| Graphics package | Editor gráfico |
| Graphics processing unit | Graphics Processing Unit |
| Graphics software | Editor de gráficos de mapa de bits |
| graphite | grafito |
| grapholect | grafolecto |
| graphology | grafología |
| grapnel | rezón |
| grappa | grappa |
| grappling hook | arpeo |
| Grashof number | Número de Grashof |
| grasp | concebir |
| grasp all, lose all | el que mucho abarca poco aprieta |
| grasping | avaro |
| grass | hierba |
| Grass carp | Río Amur |
| grass fire | incendios de herbazales |
| GRASS GIS | GRASS GIS |
| Grass hockey | Hockey sobre hierba |
| grass mud horse | caballo de pasto-barro |
| grass snake | culebra anillada |
