| gravitate | gravitar |
| Gravitating disk | Disco autogravitante |
| gravitation | gravitación |
| Gravitation constant | Constante de gravitación universal |
| gravitational | gravitatorio |
| Gravitational constant | Constante de gravitación universal |
| Gravitational deflection | Desviación gravitatoria |
| Gravitational effect | Efecto gravitacional |
| Gravitational energy | Energía gravitacional |
| Gravitational equilibrium | Equilibrio gravitatorio |
| gravitational field | campo gravitacional |
| Gravitational instability | Inestabilidad de Jeans |
| gravitational interaction | interacción gravitatoria |
| Gravitational redshift | Desplazamiento de Einstein |
| Gravitational slingshot | Asistencia gravitatoria |
| gravitational wave | onda gravitacional |
| Gravitholus | Gravitholus |
| graviton | gravitón |
| gravitropism | gravitropismo |
| gravity | atracción |
| Gravity anomaly | Anomalía gravitatoria |
| Gravity waves | Ondas de Gravedad |
| Gravure idol | Gravure idol |
| gravy | salsa |
| gravy boat | salsera |
| gravy train | llevársela fácil |
| Grawemeyer Award | Premio Grawemeyer |
| gray | gris |
| Gray and black four-eyed opossum | Philander |
| Gray Brocket | Mazama gouazoubira |
| Gray code | Código Gray |
| Gray Four-eyed Opossum | Philander opossum |
| Gray Goral | Naemorhedus goral |
| Gray heron | Ardea cinerea |
| Gray langur | Semnopithecus |
| Gray reef shark | Carcharhinus amblyrhynchos |
| gray squirrel | ardilla de las Carolinas |
| gray water | aguas grises |
| Gray Wolf | Canis lupus |
| gray-haired | canoso |
| Gray-headed Kite | Leptodon cayanensis |
| graybeard | anciano |
| grayish | grisáceo |
| Graylag goose | Anser anser |
| Grayven | Grayven |
| Graywacke | Grauvaca |
| Graz | Graz |
| Graz Airport | Aeropuerto de Graz |
| Graz-Umgebung | Graz |
| graze | apacentar |
| Grazia Deledda | Grazia Deledda |
| grazing | pasto |
| Grazing antelope | Hippotraginae |
| Grazing incidence | Incidencia rasante |
| Grazyna Miller | Grażyna Miller |
| Graça Machel | Graça Machel |
| grease | engrasar |
| grease payment | coima |
| greasepaint | maquillaje |
| greaser | engrasador |
| greasily | grasiento |
| greasiness | untuosidad |
| greasy | gordo |
| great | bien |
| Great albatross | Diomedea |
| Great Alföld | Gran Llanura Húngara |
| Great American Boycott | Gran Paro Estadounidense |
| Great Antonio | The Great Antonio |
| great antshrike | batará mayor |
| Great Ape Project | Proyecto Gran Simio |
| Great Apostasy | Gran Apostasía |
| Great Architect of the Universe | Gran Arquitecto del Universo |
| Great Argus | Argusianus argus |
| Great Atlantic and Pacific Tea Company | The Great Atlantic and Pacific Tea Company |
| Great attractor | Gran Atractor |
| Great Baikal Trail | Great Baikal Trail |
| Great Barrier Island | Isla Gran Barrera |
| Great Barrier Reef | Gran barrera de coral |
| Great Basin National Park | Parque Nacional de la Gran Cuenca |
| Great Bear | Osa Mayor |
| Great Bear Lake | Gran Lago del Oso |
| Great Black Hawk | Buteogallus urubitinga |
| Great Britain | Gran Bretaña |
| Great Bustard | Otis tarda |
| Great capes | Grandes cabos |
| Great chain of being | Scala naturae |
| Great Comet | Gran cometa |
| Great Comoro | Gran Comora |
| Great Cormorant | Phalacrocorax carbo |
| great crested grebe | somormujo lavanco |
| Great Crested Newt | Triturus cristatus |
| Great Curassow | Crax rubra |
| Great Dane | dogo alemán |
| Great Depression | Gran Depresión |
| Great Depression in the United States | Gran Depresión |
| Great Dividing Range | Gran Cordillera Divisoria |
| great egret | garza blanca |
| Great Emigration | Gran Emigración |
| Great Expectations | El paraíso perdido |
| Great Fear | Gran Miedo |
| Great Fire of London | Gran Incendio de Londres |
| Great Fire of Rome | Gran incendio de Roma |
| Great Fish River | Gran Río Fish |
| Great git | Parus major |
| great grandfather | bisabuelo |
| great grandmother | bisabuela |
| Great Hall of the People | Gran Salón del Pueblo |
| Great hammerhead | Sphyrna mokarran |
| Great Hanshin earthquake | Terremoto de Kobe |
| Great Himalayan National Park | Gran Parque Nacional de Himalaya |
| Great Horde | Imperio Mongol |
| Great Hornbill | Buceros bicornis |
| Great Hungarian Plain | Gran Llanura Húngara |
| Great Hymn to Aten | Himno a Atón |
| Great Hymn to the Aten | Himno a Atón |
| Great Indian Bustard | Ardeotis nigriceps |
| Great Irish Famine | Gran hambruna irlandesa |
| Great Jedi Purge | Purga Jedi |
| Great Journey | Gran Marcha de los Elfos |
| Great Kiskadee | Pitangus sulphuratus |
| Great Lakes | Grandes Lagos |
| Great Lakes region | Región de los Grandes Lagos |
| Great Leap Forward | Gran Salto Adelante |
| Great Lent | Cuaresma |
| Great Manmade River | Gran Río Artificial |
| Great Mass in C minor | Gran misa en do menor |
| Great Mazinger | Great Mazinger |
| great minds think alike | grandes mentes piensan igual |
| Great Morava | Morava |
| Great Moravia | Gran Moravia |
| Great Mosque of Djenné | Gran Mezquita de Djenné |
| Great northern loon | Gavia immer |
| Great Northern War | Gran Guerra del Norte |
| Great Observatories program | Grandes Observatorios |
| Great Old One | Mitos de Cthulhu |
| Great Palace of Constantinople | Gran Palacio de Bangkok |
| Great Patriotic War | Gran Guerra Patria |
| Great Plague | Gran Plaga |
| Great Plains | Grandes Llanuras |
| Great Powers | Grandes Potencias |
| Great Prince | Gran príncipe |
| Great Purge | Gran Purga |
| Great Pyramid of Cholula | Gran Pirámide de Cholula |
| Great Pyramid of Giza | Gran Pirámide de Giza |
| Great Pyramid of Gizeh | Gran Pirámide de Gizeh |
| Great Pyramid of Tenochtitlan | Templo Mayor |
| Great Pyrenees | Gran Pirineo |
| Great Red Spot | Gran Mancha Roja |
| Great Rift Valley | Gran Valle del Rift |
| Great ringed plover | Charadrius hiaticula |
| Great River District | Río Bravo |
| Great Salt Lake | Gran Lago Salado |
| Great Sandy National Park | Parque Nacional Gran Arenosa |
| Great Satan | Gran Satán |
| Great Schism | Cisma de Occidente |
| Great Seal of the United States | Sello de Estados Unidos |
| Great Seljuq Empire | Selyúcidas |
| Great Shearwater | Puffinus gravis |
| great skua | págalo grande |
| Great Slave Lake | Gran Lago del Esclavo |
| Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya | Libia |
| Great Soviet Encyclopedia | Gran Enciclopedia Soviética |
| Great Sphinx of Gisa | Gran Esfinge de Giza |
| Great Sphinx of Giza | Gran Esfinge de Giza |
| Great Spotted Cuckoo | Clamator glandarius |
| Great Spotted Kiwi | Apteryx haastii |
| great spotted woodpecker | pico picapinos |
| Great Teacher Onizuka | Great Teacher Onizuka |
| Great Tinamou | Tinamus major |
| great tit | paro carbonero |
| great titmouse | paro carbonero |
| Great Trek | Gran Trek |
| Great Turkish Bombard | Basílica |
| Great Turkish War | Liga Santa |
| Great Victoria Desert | Gran Desierto de Victoria |
| Great Wall | Gran Muralla |
| Great Wall Motors | Great Wall Motors |
| Great Wall of China | Gran Muralla China |
| Great white egret | Ardea alba |
| Great white pelican | Pelecanus onocrotalus |
| great white shark | gran tiburón blanco |
| Great Ziggurat of Ur | Zigurat de Ur |
| Great Zimbabwe | Gran Zimbabue |
| great- | bis- |
| great-aunt | tía abuela |
