| lazy | flojo |
| Lazy person | Aplanacalles |
| Lazy pod Makytou | Fiebre |
| Lazy-bones | Aplanacalles |
| lazybones | holgazán |
| LazyTown | LazyTown |
| Lazzaro Spallanzani | Lazzaro Spallanzani |
| Laüs | Laos |
| Laško | Laško |
| LB Châteauroux | La Berrichonne de Châteauroux |
| LB variable star | Estrella variable LB |
| Lbs | Libra |
| LC | Lecce |
| LC circuit | Circuito resonante |
| LC variable star | Estrella variable LC |
| LCD | LCD |
| LD Alajuelense | Liga Deportiva Alajuelense |
| LDL-cholesterol | Lipoproteína de baja densidad |
| Le Barbier de Séville | El Barbero de Sevilla |
| Le Barcarès | Le Barcarès |
| Le Barroux | Le Barroux |
| Le Bateau-Lavoir | Bateau-Lavoir |
| Le Beau Serge | El bello Sergio |
| Le Beaucet | Le Beaucet |
| Le Bersac | Le Bersac |
| Le Blanc | Le Blanc |
| Le Bourgeois Gentilhomme | El Burgués gentilhombre |
| Le Bourget | Le Bourget |
| Le Calvaire | El Calvario |
| Le Canard enchaîné | Le Canard enchaîné |
| Le Cannet | Le Cannet |
| Le Cerveau | Mente Maestra |
| Le Chat Noir | Le Chat Noir |
| Le Chenit | Le Chenit |
| Le Cid | El Cid |
| Le comte Ory | Le Comte Ory |
| Le Conquet | Le Conquet |
| Le Corbeau | El cuervo |
| Le Corbusier | Le Corbusier |
| Le Cordon Bleu | Le Cordon Bleu |
| Le Creusot | Le Creusot |
| Le Crocodile | Crocodylidae |
| Le Dernier Combat | La última batalla |
| Le Duc Tho | Le Duc Tho |
| Le Dézert | Le Dézert |
| Le Dîner de cons | La cena de los idiotas |
| Le Fate Ignoranti | El hada ignorante |
| Le Figaro | Le Figaro |
| Le Flon | Le Flon |
| Le Gai savoir | La gaya ciencia |
| Le Glèbe | Le Glèbe |
| Le Grand Meaulnes | El gran Meaulnes |
| Le Grand Saconnex | Le Grand Saconnex |
| Le Haillan | Le Haillan |
| Le Havre | El Havre |
| Le Havre AC | Le Havre Athletic Club Football Association |
| Le huitième jour | Le huitième jour |
| Le Hussard sur le Toit | Le Hussard sur le Toit |
| Le Lido | Lido de París |
| Le Lieu | Le Lieu |
| Le Mans | Le Mans |
| Le Mans Cathedral | Catedral Saint-Julien de Mans |
| Le Marais | Marais |
| Le Matin des Magiciens | El retorno de los brujos |
| Le Million | Millón |
| Le Monde | Le Monde |
| Le Monde diplomatique | Le Monde Diplomatique |
| Le Mont-sur-Lausanne | Le Mont-sur-Lausanne |
| Le Montet | Montet |
| Le Mouret | Le Mouret |
| Le Méridien | Le Méridien |
| Le Nain | Hermanos Le Nain |
| Le notti bianche | Noches blancas |
| Le Parc tower | Torre Le Parc |
| Le Pecq | Le Pecq-sur-Seine |
| Le petit Nicolas | El pequeño Nicolás |
| Le Professionnel | Los profesionales |
| Le Pré-Saint-Gervais | Le Pré-Saint-Gervais |
| Le Puy-en-Velay | Le Puy-en-Velay |
| Le Pâquier | Le Pâquier |
| Le Père Duchesne | Le Père Duchesne |
| Le Pétomane | Le Pétomane |
| Le Radeau de la Méduse | La balsa de la Medusa |
| Le Roman de la Rose | Roman de la Rose |
| Le Samouraï | Samurái |
| Le Spleen de Paris | Los pequeños poemas en prosa |
| Le Tombeau de Couperin | Le Tombeau de Couperin |
| Le Tréport | Le Tréport |
| Le Vaud | Le Vaud |
| Le Viandier | Viandier |
| Le Villi | Le Villi |
| lea | prado |
| Lea De Mae | Lea de Mae |
| Lea-Artibai | Lea Artibai |
| leach | lixiviar |
| Leach orchid | Stelis |
| leaching | lixivización |
| lead | indicación |
| Lead angle | Inclinación orbital |
| lead astray | vicioso |
| Lead Belly | Leadbelly |
| lead compound | compuesto de plomo |
| Lead crystal | Cristal |
