| New Zealand national football team | Selección de fútbol de Nueva Zelanda |
| New Zealand National Party | Partido Nacional de Nueva Zelanda |
| New Zealand Pigeon | Hemiphaga novaeseelandiae |
| New Zealand Quail | Coturnix novaezelandiae |
| New Zealand red admiral | Vanessa gonerilla |
| New Zealand Scaup | Aythya novaeseelandiae |
| New Zealand Sea Lion | Phocarctos hookeri |
| New Zealand wren | Acanthisittidae |
| New Zeland | Nueva Zelanda |
| New-Brunswick | Nuevo Brunswick |
| New-Caledonia | Nueva Caledonia |
| New-Zealand | Nueva Zelanda |
| New-Zeland | Nueva Zelandia |
| Newar | Idioma newari |
| Newar people | Idioma newari |
| Newark | Newark |
| Newark Bay | Newark |
| Newark Liberty International Airport | Aeropuerto Internacional Libertad de Newark |
| Newark-on-Trent | Newark-on-Trent |
| newborn | recién nacido |
| Newcastle | Newcastle |
| Newcastle University | Universidad de Newcastle upon Tyne |
| Newcastle upon Tyne | Newcastle-upon-Tyne |
| newcomer | recién llegado |
| newel | torcedor |
| newfangled | moderno |
| Newfoundland | Terranova |
| Newfoundland and Labrador | Terranova y Labrador |
| Newfoundlander | Barco |
| Newgrange | Newgrange |
| Newline | Nueva línea |
| newly | apenas |
| Newly discovered extra-solar planet may be Earth-like | Descubren un planeta habitable |
| Newly drawn water | Agua dulce |
| Newly Industrialised Country | Nuevos países industrializados |
| Newly industrialized countries | Nuevos países industrializados |
| Newly industrialized country | Nuevos países industrializados |
| Newly-industrialized country | Nuevos países industrializados |
| newlywed | recién casado |
| newlyweds | recién casados |
| Newman projection | Proyección de Newman |
| newness | novedad |
| Newport | Newport |
| Newport Tower | Newport |
| news | señales de vida |
| news agency | agencia de noticias |
| News broadcasting | Informativo televisivo |
| News client | Lector de noticias |
| news conference | conferencia de prensa |
| News Corporation | News Corporation |
| News design | Diagramación |
| news flash | flash |
