| potion | poción |
| Potions in Harry Potter | Elementos de fantasía en Harry Potter |
| Potiphar | Putifar |
| potluck | comida informal |
| Potnia Theron | Potnia Theron |
| Potomac River | Río Potomac |
| Potoo | Nyctibiidae |
| Potoroidae | Potoroidae |
| Potosi | Potosí |
| Potosí | Potosí |
| Potosí Department | Departamento de Potosí |
| potpourri | popurrí |
| pots | cacharros |
| Pots of money | Mucho dinero |
| Potsdam | Potsdam |
| Potsdam Agreement | Conferencia de Potsdam |
| Potsdam Conference | Conferencia de Potsdam |
| Potsdam-Mittelmark | Distrito de Potsdam-Mittelmark |
| Potsdamer Platz | Potsdamer Platz |
| potshard | tiesto |
| potsherd | tiesto |
| potted | en conserva |
| potter | alfarero |
| potter about | perder el tiempo |
| potter around | perder el tiempo |
| pottery | loza |
| Pottery of Ancient Greece | Cerámica griega |
| Pottok | Pottoka |
| potty | orinal |
| Potzneusiedl | Potzneusiedl |
| pouch | abazón |
| pouf | puf |
| pouffe | puf |
| Poul Anderson | Poul Anderson |
| Poul Nyrup Rasmussen | Poul Nyrup Rasmussen |
| Poul-Erik Høyer Larsen | Poul-Erik Høyer Larsen |
| Poulnabrone dolmen | Poulnabrone |
| poulterer | pollero |
| poultice | cataplasma |
| poultry | aves de corral |
| poultry farming | granja avícola |
| poultryman | pollero |
| pounce | estampar en relieve |
| pounce on | arrojarse |
| pound | palpitar |
| Pound coin | Libra |
| Pound Puppies and the Legend of Big Paw | Pound Puppies and the Legend of Big Paw |
| pound sterling | libra |
| Pound £ | Libra |
| Pound-force | Libra |
| pounded | batido |
| pounded on | batido |
| pounding | palpitación |
| pour | servir |
| Pour away | Achurrar |
| pour down | llover a cántaros |
| pour from | derramar |
| pour in | verter |
| Pour le Mérite | Pour le Mérite |
| pour out | servir |
| pouring forth | efusión |
| pouring rain | aguacero |
| Pousada | Pousadas de Portugal |
| pout | hacer pucheros |
| Pouteria campechiana | Pouteria campechiana |
| POV-Ray | POV-Ray |
| Považská Bystrica | Distrito de Považská Bystrica |
| Považská Bystrica District | Distrito de Považská Bystrica |
| poverty | pobreza |
| Poverty threshold | Pobreza |
| poverty-stricken | indigente |
| Povidone-iodine | Povidona yodada |
| POW | prisionero de guerra |
| Powaqqatsi | Powaqqatsi |
| powder | polvo |
| powder keg | polvorín |
| powder puff | borla |
| powder room | lavabo para damas |
| powdered | empolvado |
| powdery | polvoriento |
| power | cuerpo |
| Power adaptor | Carne de perro |
| Power ballad | Power ballad |
| Power blackout | Apagón eléctrico |
| power breakdown | corte de corriente |
| Power Chord | Power chord |
| power company | compañía energética |
| power dive | picado con motor |
| Power dividers and directional couplers | Acoplador direccional |
| Power door locks | Cierre centralizado de puertas |
| power failure | corte de corriente |
| Power forward | Ala-Pívot |
| Power Girl | Power Girl |
| power grab | golpe de estado |
| Power in international relations | Grandes Potencias |
| Power in international relationships | Grandes Potencias |
| Power Lich | Liche |
| power line | líneas eléctricas |
| Power line communication | Power Line Communications |
| Power Macintosh | Power Macintosh |
| power management | gestión de energía |
| Power metal | Power metal |
| Power of a point | Potencia de un punto |
| power of attorney | poder |
| Power of the Dragonflame | Power of the Dragonflame |
| power outage | corte de corriente |
| Power over Ethernet | PoE |
| power plant | central eléctrica |
| Power pop | Power pop |
| Power Rangers | Power Rangers |
