| progression | progresar |
| progressive | gradual |
| Progressive cavity pump | Bomba de tornillo |
| Progressive Democrats | Demócratas Progresistas |
| Progressive education | Pedagogía libertaria |
| Progressive electronic music | Progressive |
| Progressive metal | Metal Progresivo |
| Progressive Party | Partido Progresista |
| Progressive Republican Party | Partido Republicano Progresista |
| Progressive rock | Rock progresivo |
| Progressive scan | Escaneo progresivo |
| Progressive utilization theory | PROUT |
| progressively | poco a poco |
| progressiveness | progresividad |
| prohibit | prohibir |
| prohibited | inadmisible |
| prohibition | prohibición |
| Prohibition in the United States | Ley seca |
| Prohibition of alcohol | Ley seca |
| prohibitionist | prohibicionista |
| prohibitive | prohibitivo |
| prohibitory | prohibitivo |
| project | lanzar |
| Project A-ko | Proyecto A-Ko |
| Project Blackbox | Blackbox |
| Project Blue Book | Proyecto Libro Azul |
| Project BLUEBIRD | Bluebird |
| Project Constellation | Proyecto Constellation |
| Project Cybersyn | Proyecto Synco |
| Project Daedalus | Proyecto Daedalus |
| project design | diseño |
| Project finance | Project Finance |
| Project for the New American Century | Proyecto para el Nuevo Siglo Estadounidense |
| Project Gemini | Programa Gemini |
| Project Gutenberg | Proyecto Gutenberg |
| Project Management Body of Knowledg | Project Management Body of Knowledg |
| Project Management Body of Knowledge | Project Management Body of Knowledge |
| Project Management Institute | Project Management Institute |
| Project Mercury | Proyecto Mercury |
| Project MKULTRA | Operación MK Ultra |
| Project Mogul | Proyecto Mogul |
| Project Mohole | Proyecto Mohole |
| Project Nike | Niké |
| project on | proyectar en |
| project onto | proyectar en |
| Project planning | Planeamiento de proyectos |
| Project Pluto | Plutón |
| Project Prometheus | Prometeo |
| Project Runway | Project Runway |
| Project Serpo | Proyecto Serpo |
| Project Venezuela | Proyecto Venezuela |
| projectile | bala |
| projecting | saliente |
| Projecting part | Vuelo I |
| projection | proyección |
| projectionist | operador de cabina |
| Projective module | Módulo proyectivo |
| Projective plane | Plano proyectivo |
| Projective transformation | Geometría descriptiva |
| projector | proyector de películas |
| Projektor | Operador de proyección |
| Prokaryote | Célula procariota |
| Prokhorovka | Prokhorovka |
| Prokinetic | Procinético |
| Prolacertiformes | Prolacertiformes |
| prolapse | sufrir un prolapso |
| prolapsed uterus | prolapso uterino |
| prolapsus | prolapso |
| Prolative case | Caso prolativo |
| Prolegomena to Any Future Metaphysics | Prolegómenos a toda metafísica futura que pueda presentarse como ciencia |
| proletarian | proletario |
| proletariat | proletariado |
| proliferate | proliferar |
| proliferation | proliferación |
