| Roman | aguileño |
| Roman Abramovich | Roman Abramovich |
| Roman agriculture | Agricultura y ganadería en la antigua Roma |
| Roman architecture | Edificación pública |
| Roman army | Ejército de la Roma Antigua |
| Roman art | Arte romano |
| Roman assemblies | Asambleas romanas |
| Roman Britain | Britania |
| Roman calendar | Calendario romano |
| Roman candle | Vela romana |
| Roman Catholic | católico romano |
| Roman Catholic Archdiocese of Bahía Blanca | Arquidiócesis de Bahía Blanca |
| Roman Catholic Archdiocese of Barcelona | Archidiócesis de Barcelona |
| Roman Catholic Archdiocese of Buenos Aires | Arquidiócesis de Buenos Aires |
| Roman Catholic Archdiocese of Burgos | Archidiócesis de Burgos |
| Roman Catholic Archdiocese of La Plata | Arquidiócesis de La Plata |
| Roman Catholic Archdiocese of Madrid | Archidiócesis de Madrid |
| Roman Catholic Archdiocese of Manila | Arquidiócesis de Manila |
| Roman Catholic Archdiocese of Mexico | Arquidiócesis Primada de México |
| Roman Catholic Archdiocese of Oristano | Archidiócesis de Oristano |
| Roman Catholic Archdiocese of Puerto Montt | Arquidiócesis de Puerto Montt |
| Roman Catholic Archdiocese of Rosario | Arquidiócesis de Rosario |
| Roman Catholic Archdiocese of Salta | Arquidiócesis de Salta |
| Roman Catholic Archdiocese of San Salvador | Arquidiócesis de San Salvador |
| Roman Catholic Archdiocese of Santiago de Chile | Arquidiócesis de Santiago de Chile |
| Roman Catholic Archdiocese of Seville | Arzobispado de Sevilla |
| Roman Catholic Archdiocese of São Paulo | Archidiócesis de San Pablo |
| Roman Catholic Archdiocese of Tanger | Arzobispado de Tanger |
| Roman Catholic Archdiocese of Toledo | Archidiócesis de Toledo |
| Roman Catholic Archdiocese of Westminster | Arquidiócesis de Westminster |
| Roman Catholic Archdiocese of Zaragoza | Archidiócesis de Zaragoza |
| Roman Catholic Bishop of Comodoro Rivadavia | Diócesis de Comodoro Rivadavia |
| Roman Catholic calendar of saints | Santoral católico |
| Roman Catholic Church | Iglesia católica |
| Roman Catholic Diocese of Alto Valle del Río Negro | Diócesis de Alto Valle del Río Negro |
| Roman Catholic Diocese of Avellaneda-Lanús | Diócesis de Avellaneda-Lanús |
| Roman Catholic Diocese of Barbastro-Monzón | Diócesis de Barbastro-Monzón |
| Roman Catholic Diocese of Catamarca | Diócesis de Catamarca |
| Roman Catholic Diocese of Goya | Diócesis de Goya |
| Roman Catholic Diocese of Gregorio de Laferrere | Diócesis de Gregorio de Laferrère |
| Roman Catholic Diocese of Huesca | Diócesis de Huesca |
| Roman Catholic Diocese of Jaca | Diócesis de Jaca |
| Roman Catholic Diocese of Laredo | Diócesis Católica de Laredo |
| Roman Catholic Diocese of Linares | Diócesis de Linares |
| Roman Catholic Diocese of Lleida | Diócesis de Lérida |
| Roman Catholic Diocese of Lomas de Zamora | Diócesis de Lomas de Zamora |
| Roman Catholic Diocese of Merlo-Moreno | Diócesis de Merlo-Moreno |
| Roman Catholic Diocese of Mondoñedo-Ferrol | Diócesis de Mondoñedo-Ferrol |
| Roman Catholic Diocese of Morón | Diócesis de Morón |
| Roman Catholic Diocese of Ponce | Diócesis de Ponce |
| Roman Catholic Diocese of Rancagua | Diócesis de Rancagua |
| Roman Catholic Diocese of Tarazona | Diócesis de Tarazona |
| Roman Catholic Diocese of Tortosa | Diócesis de Tortosa |
| Roman Catholic Diocese of Viedma | Diócesis de Viedma |
| Roman Catholic religious order | Orden religiosa católica |
| Roman Catholic sex abuse cases | Casos de pederastia por miembros de la Iglesia Católica |
| Roman Catholicism | Catolicismo |
| Roman Catholicism by country | Catolicismo Romano por país |
| Roman Catholicism in Belgium | Catolicismo en Bélgica |
| Roman Catholicism in Bulgaria | Iglesia greco-católica búlgara |
| Roman Catholicism in Chile | Iglesia Católica en Chile |
| Roman Catholicism in Europe | Iglesia Católica en Europa |
| Roman Catholicism in France | Iglesia católica en Francia |
| Roman Catholicism in Portugal | Diócesis de Portugal |
| Roman Catholicism in Spain | Catolicismo en España |
| Roman Catholicism in Switzerland | Catolicismo en Suiza |
| Roman Catholicism in the United States | Iglesia Católica en los Estados Unidos |
| Roman censor | Censor romano |
| Roman Chamomile | Chamaemelum nobile |
| Roman citizenship | Ciudadano romano |
| Roman civil wars | Guerra civil |
| Roman commerce | Comercio en la antigua Roma |
| Roman conquest of Hispania | Conquista de Hispania |
| Roman consul | Cónsul romano |
| Roman culture | Arte romano |
| Roman currency | Moneda en la antigua Roma |
| Roman Dacia | Dacia |
| Roman de la Rose | Roman de la Rose |
| Roman dictator | Dictador romano |
| Roman Dmowski | Roman Dmowski |
| Roman Emperor | Emperador romano |
| Roman Empire | Imperio Romano |
| Roman festivals | Fiestas romanas |
| Roman Forum | Foro Romano |
| Roman governor | Gobernador romano |
| Roman Greece | Grecia romana |
| Roman Holiday | Vacaciones en Roma |
| Roman Jakobson | Roman Jakobson |
| Roman Kingdom | Monarquía romana |
| Roman Kosecki | Roman Kosecki |
| Roman law | Derecho romano |
| Roman legion | Legión romana |
| Roman London | Londinium |
| Roman mythology | Mitología romana |
| Roman naming conventions | Nombre romano |
| Roman Navy | Armada romana |
| Roman numeral | número romano |
| Roman numerals | números romanos |
| Roman of Bulgaria | Novela |
| Roman Pavlyuchenko | Roman Pavlyuchenko |
| Roman period | Antigüedad clásica |
| Roman Polanski | Roman Polański |
| Roman Polański | Roman Polański |
| Roman province | Administración provincial romana |
| Roman Question | Cuestión Romana |
| Roman Republic | Roma |
| Roman Ritual | Ritual romano |
| Roman road | Calzada romana |
| Roman roads | Calzada romana |
| Roman Rudenko | Roman Rudenko |
| Roman Rusinov | Roman Rusinov |
| Roman Senate | Senado romano |
| Roman Servile Wars | Guerras Serviles |
| Roman temple | Templo romano |
| Roman the Great | Novela |
| Roman theatre | Teatro romano |
| Roman triumph | Triunfo romano |
| Roman Ungern von Sternberg | Roman von Ungern-Sternberg |
| Roman villa | Villa romana |
| Roman Vlad | Roman Vlad |
| Roman Weidenfeller | Roman Weidenfeller |
| Roman-Persian Wars | Guerras Romano-Sasánidas |
| Romanaian | rumano |
| romance | idilio |
| Romance film | Novela |
| Romance language | lengua romance |
| Romance novel | Novela romántica |
| Romance of Horn | Romance de Horn |
| Romance of the Three Kingdoms | Los tres reinos |
| Romance of Thebes | Romance de Tebas |
| Romanche | Romanche |
| Romandy | Romandía |
| Romanel-sur-Lausanne | Romanel-sur-Lausanne |
| Romanel-sur-Morges | Romanel-sur-Morges |
| Romanes | Romaní |
| Romanesco broccoli | Romanescu |
| Romanesque | románico |
| Romanesque architecture | Arte románico |
| Romanesque art | Arte románico |
| Romanesque Revival architecture | Neorrománico |
| Romani | caló |
| Romani anthem | Gelem Gelem |
| Romani language | Romaní |
| Romani people | Pueblo gitano |
| Romani people national football team | Selección de fútbol del pueblo gitano |
| Romania | Rumania |
| Romania during World War II | Rumania durante la Segunda Guerra Mundial |
| Romania in the Eurovision Song Contest | Rumania en el Festival de la Canción de Eurovisión |
| Romania national football team | Selección de fútbol de Rumania |
| Romanian | rumana |
| Romanian Academy | Academia Rumana |
| Romanian car number plates | Matrículas automovilísticas de Eslovaquia |
| Romanian Communist Party | Partido Comunista Rumano |
| Romanian cuisine | Gastronomía de Rumania |
