| state of emergency | estado de emergencia |
| State of Fear | Estado de miedo |
| State of Franklin | Franklin |
| State of Israel | Israel |
| State of Japan | Japón |
| State of Jefferson | Jefferson |
| State of Kuwait | Kuwait |
| state of matter | estado de la materia |
| State of Mexico | Estado de México |
| state of mind | estado |
| State of Palestine | Palestina |
| State of Presidi | Estado de los Presidios |
| state of the art | al día |
| State of the Union | el Discurso del Estado de la Unión |
| State of the Union Address | Discurso del Estado de la Unión |
| State of the Vatican City | Ciudad del Vaticano |
| State of Union Address | Discurso del Estado de la Unión |
| State Opening of Parliament | Ceremonia de apertura del Parlamento del Reino Unido |
| State pattern | Patrón de diseño |
| State Peace and Development Council | Consejo de Estado para la Paz y el Desarrollo |
| state police | policía estatal |
| state police force | policía estatal |
| State religion | Estado confesional |
| state secret | secreto de Estado |
| State Security Agency of the Republic of Belarus | KGB |
| State terrorism | Terrorismo de Estado |
| State transition table | Tabla de transición de estados |
| state trooper | gendarme |
| state-of-the-art | de último grito |
| stated | determinado |
| Stateira I | Barsine-Estatira |
| Stateira II | Barsine-Estatira |
| stateless | apátrida |
| stateliness | majestuosidad |
| stately | grave |
| statement | estado de cuenta |
| Statement block | Polea |
| Statement of policy | Programa |
| Staten Island | Staten Island |
| stateroom | sala de recepción |
| States | Estados Unidos |
| States and territories of Australia | Organización territorial de Australia |
| States and territories of India | Estados y territorios de la India |
| States General | Estados Generales de Francia |
| States of Austria | Organización territorial de Austria |
| States of Brazil | Organización territorial de Brasil |
| States of Germany | Organización territorial de Alemania |
| States of Malaysia | Organización territorial de Malasia |
| States of Nigeria | Organización territorial de Nigeria |
| States of Sudan | Estados de Sudán |
| States of Venezuela | Organización territorial de Venezuela |
| States-General | Estados Generales de Francia |
| States-General of the Netherlands | Estados Generales de Francia |
| statesman | hombre de estado |
| statesmanlike | propio de estadista |
