| volatilization | evaporación |
| volcanic | volcánico |
| Volcanic arc | Arco insular |
| Volcanic bomb | Bomba volcánica |
| volcanic eruption | erupción volcánica |
| Volcanic Explosivity Index | Índice de Explosividad Volcánica |
| Volcanic lake | Lago de cráter |
| volcanism | vulcanismo |
| volcano | volcán |
| volcano eruption | erupción volcánica |
| Volcano eruption in Ecuador kills six and destroys several small villages | El volcán Tungurahua hace erupción y cubre de cenizas a Ecuador |
| Volcano observatory | Observatorio vulcanológico |
| volcano rabbit | conejo de los volcanes |
| volcanologist | vulcanólogo |
| volcanology | vulcanología |
| Volcher Coiter | Volcher Coiter |
| Volcán Barú | Volcán Barú |
| Volcán de Agua | Volcán de Agua |
| Volcán de Fuego | Volcán de Fuego |
| Volcán Isluga National Park | Parque Nacional Volcán Isluga |
| Volcán Tajumulco | Volcán Tajumulco |
| Volcán Tolimán | Volcán Tolimán |
| vole | campañol |
| Volga | Volga |
| Volga Bulgaria | Bulgaria del Volga |
| Volga Bulgars | Bulgaria del Volga |
| Volga Federal District | Distrito Federal del Volga |
| Volga Germans | Alemanes del Volga |
| Volga River | Volga |
| Volga-Dnepr | Volga-Dnepr |
| Volga-Don Canal | Canal Volga-Don |
| Volgograd | Volgogrado |
| Volgograd Oblast | Óblast de Volgogrado |
| Volhynia | Volinia |
| Volin | Volin |
| volition | voluntad |
| Volk | Pueblo |
| Volker Beck | Volker Beck |
| Volker Schlöndorff | Volker Schlöndorff |
| Volksdeutsche | Alemanes étnicos |
| Volkskammer | Volkskammer |
| Volkspolizei | Volkspolizei |
| Volkssturm | Volkssturm |
| Volkswagen | Volkswagen |
| Volkswagen Beetle | Volkswagen Escarabajo |
| Volkswagen Brasilia | Volkswagen Brasilia |
| Volkswagen Eurovan | Volkswagen Combi |
| Volkswagen Fox | Volkswagen Fox |
| Volkswagen Gol | Volkswagen Gol |
| Volkswagen Golf | Volkswagen Golf |
| Volkswagen Group | Grupo Volkswagen |
| Volkswagen Jetta | Volkswagen Jetta |
| Volkswagen Kübelwagen | Kubelwagen |
| Volkswagen Lupo | Volkswagen Lupo |
| Volkswagen New Beetle | Volkswagen New Beetle |
| Volkswagen Passat | Volkswagen Passat |
| Volkswagen Pointer | Volkswagen Pointer |
| Volkswagen Polo | Volkswagen Polo |
| Volkswagen Tiguan | Volkswagen Tiguan |
| Volkswagen Touran | Volkswagen Touran |
| volley | descarga |
| Volley Bergamo | Bérgamo |
| volleyball | balonvolea |
| Volleyball in Spain | Voleibol en España |
| Volleyball World Championship | Campeonato Mundial de Voleibol |
| Volleyball World League | Liga Mundial de Voleibol |
| volleyballer | voleibolista |
| Volleybally | Voleibol |
| Vollèges | Vollèges |
| Volna | Onda |
| Volodarka | Volodarka |
| Vologases I of Parthia | Vologases I |
| Vologases IV of Parthia | Vologases IV de Partia |
| Vologases V of Parthia | Vologases V |
| Vologases VI of Parthia | Vologases VI de Partia |
| Vologda | Vólogda |
| Vologda Oblast | Óblast de Vologda |
| Volos | Volos |
| Volsung | Volsung |
| Volsunga saga | Saga Volsunga |
| volt | voltio |
| Volt-amperes reactive | Var |
| Volta | Volta |
| Volta a Catalunya | Volta a Cataluña |
| Volta a la Comunitat Valenciana | Vuelta a Valencia |
| Volta a Portugal | Vuelta a Portugal |
| Volta Redonda Futebol Clube | Volta Redonda FC |
| Volta Region | Volta |
| Volta River | Río Volta |
| voltage | tensión |
| Voltage regulator module | VRM |
| Voltage regulators | Regulación de carga |
| Voltage stabiliser | Regulación de carga |
| Voltaire | Voltaire |
| Voltaire Network | Red Voltaire |
| Voltammetry | Polarografía |
| Volterra | Volterra |
| Voltio | Julio Voltio |
| Voltron | Voltron |
| Volturnus | Volturno |
| Volubilis | Ipomoea purpurea |
| volubility | volubilidad |
| voluble | hablador |
| volume | número |
| Volume of distribution | Volumen de distribución |
| Volume percent | Porcentaje en Volumen |
| Volume rendering | Volume rendering |
| volumetric flask | matraz aforado |
| voluntarily | voluntariamente |
| voluntary | voluntario |
| Voluntary association | Asociación voluntaria |
| Voluntary Human Extinction Movement | VHEMT |
| volunteer | presentarse |
| Volunteer State | Tennessee |
| volunteering | voluntariado |
| Voluptas | Voluptas |
| voluptuous | voluptuoso |
| Volusianus | Volusiano |
| volute | voluta |
| volution | circunvolucion |
| Volvo | Volvo |
| Volvo Cars | Volvo |
| Volvo China Open | Torneo de Pekín |
| Volvocales | Volvocales |
| Volvox | Volvox |
| Volyn | Volinia |
| Volyn Oblast | Óblast de Volyn |
| Vomeronasal organ | Órgano de Jacobson |
| vomit | vomitar |
| vomiting | vómito |
| vomitive | vomitivo |
| Von Essen | Essen |
| Von hier an blind | Von hier an blind |
| Von Klitzing constant | Efecto Hall |
| Von Neumann architecture | Arquitectura Eckert-Mauchly |
| Von Willebrand factor | Enfermedade de Von Willebrand |
| voodoo | vodú |
| voodooed | condenado |
| Voor een paar knikkers meer | Por unas pocas canicas más |
| Voortrekkers | Voortrekker |
| voracious | voraz |
| vorarephilia | vorarefilia |
| Vorarlberg | Vorarlberg |
| Vorbis | Vorbis |
| Vorderthal | Vorderthal |
| Vorkosigan Saga | Serie de Miles Vorkosigan |
| Vorkuta | Vorkuta |
| Voronezh | Vorónezh |
| Voronezh Oblast | Óblast de Voronezh |
| Voronoi diagram | Polígonos de Thiessen |
| vortex | vórtice |
| Vortex tube | Tubo de Ranque-Hilsch |
| Vorticism | Vorticismo |
| Vortigaunt | Vortigaunt |
| Vosges | Vosgos |
| Vosges Mountains | Cordillera de los Vosgos |
| Voskhod | Vosjod |
| Voskhod programme | Programa Vosjod |
| Voskhod rocket | Programa Vosjod |
| Voskhod spacecraft | Programa Vosjod |
| Vostok | Vostok |
| Vostok Island | Isla Vostok |
| Vostok program | Programa Vostok |
| Vostok programme | Programa Vostok |
| Vostok rocket | Vostok |
| Vostok spacecraft | Programa Vostok |
| Vostok Station | Base Vostok |
| Vostok watches | Vostok |
| vote | voto |
