EN ES English Spanish translations for mess up
Search term mess up has 7 results
Jump to English » Spanish
| EN | English | ES | Spanish | |
|---|---|---|---|---|
| mess up (v) [disorganize] | trastornar (v) [disorganize] | |||
| mess up (v) [bungle] | estropear (v) [bungle] | |||
| mess up (v) [bungle] | arruinar (v) [bungle] | |||
| mess up (v) [disorganize] | desorganizar (v) [disorganize] | |||
| mess up (v) [disorganize] | desarreglar (v) [disorganize] |
| EN | English | ES | Spanish | |
|---|---|---|---|---|
| mess up (v) [disorganize] | embrollar (v) [disorganize] | |||
| mess up (v) [bungle] | hacer con los pies (v) [bungle] |
EN ES Translations for mess
| mess (n) [confusion] (informal) | anarquía (n) {f} [confusion] | |||
| mess (n) [objects] (informal) | lío (n) {m} [objects] | |||
| mess (n) [trouble] (informal) | lío (n) {m} [trouble] | |||
| mess (n) [appearance] (informal) | follón (n) {m} [appearance] | |||
| mess (n) [trouble] (informal) | follón (n) {m} [trouble] | |||
| mess (n) [confusion] (informal) | confusión (n) {f} [confusion] | |||
| mess (n) [confusion] (informal) | desorden (n) {m} [confusion] | |||
| mess (n) [objects] (informal) | desorden (n) {m} [objects] | |||
| mess (n) [appearance] (informal) | ruinas (n) {f} [appearance] | |||
| mess (n) [confusion] (informal) | caos (n) {m} [confusion] |
EN ES Translations for up
| up (v) [prices] | aumentar (v) [prices] | |||
| up (o) [position] | de pie (o) [position] | |||
| up (o) [awake] | levantado (o) [awake] | |||
| up | hacia arriba | |||
| up (o) [direction] | arriba (o) [direction] | |||
| up (o) [price] | para arriba (o) [price] | |||
| up (o) [river] | aguas arriba (o) [river] |
| EN | Synonyms for mess up | ES | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| blunder [bungle] | meter la pata (informal) | |||
| fumble [bungle] | chapucear | |||
| fail [bungle] | zozobrar | |||
| foul up [bungle] (informal | hacer con los pies | |||
| misconduct [bungle] | incorrección {f} | |||
| mismanage [bungle] | dirigir mal | |||
| disorder [jumble] | desorden {m} | |||
| blur [jumble] | borrón {m} | |||
| snarl [jumble] | gruñido {m} | |||
| entangle [jumble] | enmarañar | |||
| obfuscate [jumble] (formal | ofuscar | |||
| disarray [jumble] | desarreglar | |||
| confuse [jumble] | trastrocar | |||
| strew [activity] (literature | esparcir | |||
| scatter [activity] | desviar | |||
| derange [activity] | estorbar | |||
| clutter [activity] | caos {m} | |||
| disarrange [activity] | confundir | |||
| defile [activity] | paso {m} | |||
| litter [activity] | basura {f} |