| Alkaline hydrolysis | Saponification |
| alkaline metal | alcalin |
| Alkaline phosphatase | Phosphatase alcaline |
| alkaloid | alcaloïde |
| alkane | alcane |
| alkane series | alcane |
| Alkanes | Alcane |
| alkene | alcène |
| Alketas Panagoulias | Alketas Panagoulias |
| Alki Larnaca FC | Alki Larnaca |
| Alkinoos Ioannidis | Alkinoos Ioannidis |
| Alkiza | Alkiza |
| Alkmaar | Alkmaar |
| Alkonost | Alkonost |
| alkyl compound | composé alkylique |
| Alkyl halide | Chlorofluorocarbone |
| Alkyl nitrites | Poppers |
| Alkylating agent | Agent alkylant |
| alkylation | alkylation |
| alkyne | alcyne |
| Alkyonides | Alcyonides |
| all | tout |
| All About Eve | Ève |
| All About My Mother | Tout sur ma mère |
| all along | dès le départ |
| All along the line | Sur toute la ligne |
| all at once | soudain |
| all bark and no bite | grande gueule |
| All Blacks | Équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à XV |
| All Boys | Club Atlético All Boys |
| all but | à peu près |
| all but last | pénultième |
| all cats are grey in the dark | la nuit, tous les chats sont gris |
| all day | toute la journée |
| All Dogs Go to Heaven | Charlie |
| all duck or no dinner | c'est ça ou rien |
| all ears | tout ouïe |
| All England Open Badminton Championships | All England Championships |
| All expense tour | Voyage à forfait |
| All Eyez on Me | All Eyez on Me |
| All Good Things | All Good Things |
| all good things come to an end | toutes les bonnes choses ont une fin |
| All Hallows | Toussaint |
| all in all | tout compte fait |
| all in good time | chaque chose en son temps |
| All in price | Prix |
| All in rate | Taux forfaitaire |
| All inclusive income statement | Compte de résultat |
| All inclusive price | Prix forfaitaire |
| All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen | All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen |
| all kidding aside | blague à part |
| All kind of | Toute sorte de |
| all kinds of | toutes sortes de |
