| Apple Brook | Apple Brook |
| Apple Computer | Apple Computer |
| Apple Corps | Apple Corps |
| Apple Display Connector | Apple Display Connector |
| Apple Filing Protocol | Apple Filing Protocol |
| apple fritter | beignet aux pommes |
| Apple II series | Apple II |
| Apple III | Apple III |
| Apple Intel transition | Passage de Apple vers Intel |
| apple juice | jus de pomme |
| Apple Lisa | Apple Lisa |
| Apple Lossless | Apple Lossless |
| Apple Macintosh | Macintosh |
| Apple Mighty Mouse | Mighty Mouse |
| Apple Motion | Apple Motion |
| Apple Newton | Apple Newton |
| Apple of Sodom | Pommier de Sodome |
| apple pie | tarte aux pommes |
| Apple Pippin | Pippin |
| Apple puree | Compotte de pomme |
| Apple Store | Apple Store |
| apple tree | pommier |
| apple turnover | chausson aux pommes |
| Apple Workgroup Server | Workgroup Server |
| applejack | calvados |
| applesauce | compote de pommes |
| Appleseed | Appleseed |
| Appleton Estate | Appleton Estate |
| appliance | appareil |
| applicable | approprié |
| applicant | candidat |
| application | emploi |
| Application service provider | Application Service Provider |
| applicator | applicateur |
| applied | appliqué |
| Applied arts | Arts décoratifs |
| Applied behavior analysis | Analyse du comportement appliquée |
| applied ecology | écologie appliquée |
| Applied ethics | Éthique appliquée |
| Applied kinesiology | Kinésiologie appliquée |
| applied linguistics | linguistique appliquée |
| Applied mathematics | Mathématiques appliquées |
| applied nutrition | nutrition appliquée |
| applied research | recherche appliquée |
| applied science | science appliquée |
| Applied scientist | Ingénieur |
