| Hoge Veluwe National Park | Parc national De Hoge Veluwe |
| Hogfather | Le Père Porcher |
| Hogland | Hogland |
| Hogs of War | Les Cochons de guerre |
| hogshead | barrique |
| Hogsmeade | Pré-au-Lard |
| Hogwarts | Poudlard |
| Hogwarts Express | Poudlard Express |
| Hogwarts founders | Helga Poufsouffle |
| Hogwarts ghosts | Nick Quasi-Sans-Tête |
| Hogwarts House | Gryffondor |
| Hogwarts Houses | Gryffondor |
| Hogwarts staff | Professeur Chourave |
| Hogwarts subjects | Matières étudiées au collège Poudlard |
| hogwash | foutaises |
| Hoh Rain Forest | Forêt Hoh Rain |
| Hohe Tauern | Hohe Tauern |
| Hohe Warte Stadium | Monte Coglians |
| Hohenfurch | Hohenfurch |
| Hohenkörben | Hohenkörben |
| Hohenlinden | Hohenlinden |
| Hohenmölsen | Hohenmölsen |
| Hohenrain | Hohenrain |
| Hohenstein-Ernstthal | Hohenstein-Ernstthal |
| Hohentannen | Hohentannen |
| Hohentengen | Hohentengen |
| Hohentengen am Hochrhein | Hohentengen |
| Hohenzollern | Hohenzollern |
| Hoher Dachstein | Hoher Dachstein |
| Hohhot | Hohhot |
| Hohmann transfer orbit | Orbite de transfert |
| Hohokam | Hohokam |
| Hohtenn | Hohtenn |
| Hoi An | Hôi An |
| hoist | palan |
| hoist out of | sortir de |
| Hoist up | Élever en hauteur |
| Hoistway | Mine |
| Hoja santa | Piper auritum |
| Hojatoleslam | Hodjatoleslam |
| Hojo | Hojo |
| Hokkaido | Hokkaido |
| Hokkaido Prefectural Sports Center | Hokkaido Prefectural Sports Center |
| Hokkaido Prefecture | Hokkaidō |
| Hokkaido Railway Company | JR Hokkaido |
| Hokkaidō | Hokkaidō |
| Hokuriku region | Région de Hokuriku |
| Hokusai | Katsushika Hokusai |
| Hokuto | Hokuto |
| Holacanthus | Holacanthus |
| Holarctic | Holarctique |
| Holberg International Memorial Prize | Prix Holberg |
| Holbæk | Holbæk |
| Holbæk municipality | Holbæk |
| Holcus | Houlque |
| hold | contenir |
| Hold a party | Célébrer une fête |
| hold as sacred | chérir |
| hold back | contenir |
