| monotone | monocorde |
| Monotone convergence theorem | Théorème de convergence monotone |
| Monotonic function | Fonction monotone |
| monotonous | banal |
| monotony | monotonie |
| Monotremata | Monotremata |
| Monotreme | Monotremata |
| Monotropa | Monotrope |
| Monotropa hypopitys | Monotrope sucepin |
| Monotropaceae | Monotropaceae |
| Monotype Corporation | Monotype |
| Monowice | Monowitz-Buna |
| Monowitz concentration camp | Monowitz-Buna |
| monoxide | protoxyde |
| Monpa | Monba |
| Monreale | Monreale |
| Monroe | Monroe |
| Monroe County | Comté de Monroe |
| Monroe Doctrine | Doctrine Monroe |
| Monrovia | Monrovia |
| Monrupino | Monrupino |
| Mons | Mons |
| Monsanto | Monsanto |
| Monschau | Montjoie |
| Monserrate Palace | Palais de Monserrate |
| Monseñor Nouel Province | Monseñor Nouel |
| Monsieur de Sainte-Colombe | Jean de Sainte-Colombe |
| Monsieur Ibrahim | Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran |
| Monsieur Klein | Monsieur Klein |
| Monsieur Verdoux | Monsieur Verdoux |
| monsignor | monseigneur |
| monsoon | mousson |
| Monsoon Wedding | Le Mariage des moussons |
| monster | géant |
| Monster Garage | Monster Garage |
| Monster group | Groupe Monstre |
| Monster House | Monster House |
| Monster Hunter | Monster Hunter |
| Monster truck | Monster truck |
| Monstera deliciosa | Faux philodendron |
| monstrance | ostensoir |
| monstrosity | horreur |
| monstrous | horrible |
| Monstrous Regiment | Le Régiment monstrueux |
| Mont Blanc | Mont Blanc |
| Mont Blanc de Courmayeur | Mont Blanc de Courmayeur |
| Mont Blanc du Tacul | Mont Blanc du Tacul |
| Mont Blanc Massif | Massif du Mont-Blanc |
| Mont Blanc Tramway | Tramway du Mont-Blanc |
| Mont Blanc Tunnel | Tunnel du Mont-Blanc |
| Mont Cenis | Col du Mont-Cenis |
| Mont de Piété | Mont de Piété |
| Mont des Cats | Mont des Cats |
| Mont Donon | Donon |
| Mont Maudit | Mont Maudit |
| Mont Orgueil | Château de Mont-Orgueil |
| Mont Orohena | Mont Orohena |
| Mont Pelerin Society | Société du Mont Pèlerin |
| Mont Pelvoux | Pelvoux |
| Mont Pèlerin TV Tower | Tour relais du Mont Pèlerin |
| Mont Ross | Mont Ross |
| Mont Saint Michel | Le Mont-Saint-Michel |
| Mont Saint-Michel | Le Mont-Saint-Michel |
| Mont Sainte-Odile | Mont Sainte-Odile |
| Mont-Cenis | Mont-Cenis |
| Mont-de-Marsan | Mont-de-Marsan |
| Mont-Dore | Mont-Dore |
| Mont-la-Ville | Mont-la-Ville |
| Mont-Saint-Michel | Le Mont-Saint-Michel |
| Mont-sur-Rolle | Mont-sur-Rolle |
| Mont-Tonnerre | Mont-Tonnerre |
| Mont-Tramelan | Mont-Tramelan |
| Mont-Tremblant | Mont-Tremblant |
| montage | montage |
| Montagnard | Montagnards |
| Montagne Noire | Montagne Noire |
| Montagne Sainte-Geneviève | Montagne Sainte-Geneviève |
| Montagne Sainte-Victoire | Montagne Sainte-Victoire |
| Montagny-près-Yverdon | Montagny-près-Yverdon |
| Montagu Island | Île Montagu |
| Montaillou | Montaillou |
| Montalbano Jonico | Montalbano Jonico |
