| rail | réprimander |
| Rail adhesion | Adhérence roue-rail |
| rail against | fulminer contre |
| rail at | réprimander |
| Rail Club du Kadiogo | Rail Club du Kadiogo |
| Rail siding | Embranchement particulier |
| rail traffic | trafic ferroviaire |
| rail transport | transport ferroviaire |
| Rail transport in Australia | Transport ferroviaire en Australie |
| Rail transport in Denmark | Transport ferroviaire au Danemark |
| Rail transport in fiction | Chemin de fer au cinéma |
| Rail transport in Germany | Transport ferroviaire en Allemagne |
| Rail transport in Great Britain | Système ferroviaire britannique |
| Rail transport in India | Transport ferroviaire en Inde |
| Rail transport in Sweden | Transport ferroviaire en Suisse |
| Rail transport in Switzerland | Transport ferroviaire en Suisse |
| Rail transport in the United Kingdom | Système ferroviaire britannique |
| Rail transport in the United States | Histoire des chemins de fer américains |
| Rail transport modelling | Modélisme ferroviaire |
| Rail-car | Voiture de chemin de fer |
| Railgun | Canon électrique |
| railhead | tête de ligne |
| railing | treillage |
| Railion | Railion |
| raillery | raillerie |
| railroad | compagnie ferroviaire |
| railroad barrier | barrière de passage à niveau |
| railroad company | compagnie ferroviaire |
| railroad connection | connexion de ligne de chemin de fer |
| railroad freight car | fourgon |
| railroad gate | barrière de passage à niveau |
| railroad line | ligne de chemin de fer |
| railroad passenger car | voiture |
| railroad passenger vehicle | voiture |
| railroad traffic | trafic ferroviaire |
| railroad vehicle | wagon |
| railway | voie ferrée |
| Railway company | Entreprise ferroviaire |
| Railway express | Train rapide |
| railway network | réseau ferroviaire |
| Railway signal | Signalisation ferroviaire |
| railway station | gare |
| railways | chemins de fer |
| Raimbaut de Vaqueiras | Raimbaut de Vaqueiras |
| Raimon Panikkar | Raimon Panikkar |
| Raimond-Roger of Foix | Raymond-Roger de Foix |
| Raimondas Rumšas | Raimondas Rumšas |
| Raimonds Pauls | Raimonds Pauls |
| Raimu | Raimu |
| Raimundo Orsi | Raimundo Orsi |
| rain | flotte |
| Rain bow | Arc-en-ciel |
| rain cats and dogs | pleuvoir à verse |
| rain forest | forêt tropicale humide |
| rain gutter | gouttière |
| Rain Man | Rain Man |
| rain water | eau pluviale |
| rain water sewer system | système de canalisation des eaux de pluie |
| Rainau | Rheinau |
| rainbow | iris |
| Rainbow Bee-eater | Guêpier arc-en-ciel |
| Rainbow Bridge | Rainbow Bridge |
| Rainbow Bridge National Monument | Rainbow Bridge National Monument |
| Rainbow Family | Rainbow Family |
| Rainbow flag | Drapeau arc-en-ciel |
| Rainbow Pitta | Pitta iris |
| Rainbow Serpent | Serpent arc-en-ciel |
| Rainbow Six | Rainbow Six |
| Rainbow table | Table arc-en-ciel |
| Rainbow Warrior | Rainbow Warrior |
| raincoat | imperméable |
| raindrop | goutte de pluie |
| Rainer Bonhof | Rainer Bonhof |
| Rainer Ludwig Claisen | Ludwig Claisen |
| Rainer Maria Rilke | Rainer Maria Rilke |
| Rainer Werner Fassbinder | Rainer Werner Fassbinder |
| rainfall | hauteur pluviométrique |
| Rainforest Schmainforest | Tropicale schtropicale |
| Raining Stones | Raining Stones |
| Rainis | Janis Rainis |
| rainout | piégeage de particules par des gouttes |
| rainproof | imperméable |
| rainstorm | pluie torrentielle |
| raintight | imperméable |
