| Russian | Russe |
| Russian Academy of Sciences | Académie des sciences de Russie |
| Russian Academy of Theatre Arts | Académie russe des arts du théâtre |
| Russian Admiralty | Amirauté de Saint-Pétersbourg |
| Russian Air Force | VVS |
| Russian Airborne Troops | VDV |
| Russian aircraft carrier Admiral Kuznetsov | Amiral Kouznetsov |
| Russian alphabet | Alphabet russe |
| Russian Armenia | Arménie russe |
| Russian Bank | Crapette |
| Russian Basketball Super League | Superligue de Russie de basket-ball |
| Russian battleship Novgorod | Novgorod |
| Russian battleship Petropavlovsk | Petropavlovsk |
| Russian battleship Pobeda | Pobeda |
| Russian battleship Potemkin | Potemkine |
| Russian battleship Sevastopol | Sébastopol |
| Russian Blue | Bleu russe |
| Russian Catholic Church | Église grecque-catholique russe |
| Russian Civil War | Révolution russe |
| Russian colonization of the Americas | Colonisation russe des Amériques |
| Russian cruiser Rossia | Pulkovo Aviation |
| Russian cruiser Rurik | Riourik |
| Russian culture | Culture |
| Russian Cup | Coupe de Russie de football |
| Russian Desman | Desman de Russie |
| Russian doll | poupée russe |
| Russian Empire | Empire russe |
| Russian Far East | District fédéral extrême-oriental |
| Russian Fascist Party | Parti fasciste russe |
| Russian Federal Space Agency | Agence spatiale fédérale russe |
| Russian Federation | Russie |
| Russian Federation Air Force | VVS |
| Russian Football Union | Fédération de Russie de football |
| Russian formalism | Formalisme russe |
| Russian Guards | Garde russe |
| Russian Imperial Guard | Garde russe |
| Russian journalist Anna Politkovskaya shot dead | La journaliste russe Anna Politkovskaïa assassinée |
| Russian Knights | Russian Knights |
| Russian language | Russe |
| Russian Liberation Army | Armée Vlassov |
| Russian literature | Littérature russe |
| Russian Mafia | Mafia russe |
| Russian man | Russe |
| Russian mathematician declines Fields Medal | Le Russe Gergori Perelman refuse la médaille Fields |
| Russian Ministry of Internal Affairs | Ministerstvo Vnutrennih Del |
| Russian national ice hockey team | Équipe de Russie de hockey sur glace |
| Russian National Orchestra | Orchestre national de Russie |
| Russian Navy | Marine russe |
| Russian Old-Orthodox Church | Église vieille-orthodoxe russe |
| Russian Orthodox Church | Patriarcat de Moscou et de toute la Russie |
| Russian Orthodox Church Outside Russia | Église orthodoxe russe hors frontières |
| Russian Orthodox Old-Rite Church | Église orthodoxe vieille-ritualiste russe |
| Russian Party | Parti russe |
| Russian Party of Life | Parti russe de la Vie |
| Russian Premier League | Championnat de Russie de football |
| Russian proverbs | Proverbes russes |
| Russian Provisional Government | Gouvernement provisoire |
| Russian pyramid | Billard russe |
| Russian revolution | révolution d'Octobre |
| Russian rock | Rock russe |
| Russian roulette | roulette russe |
