| The Key | La Clé |
| The Kid | Le Kid |
| The Kids in the Hall | The Kids in the Hall |
| The Killer | The Killer |
| The Killers | The Killers |
| The Killing Fields | La Déchirure |
| The Killing of a Chinese Bookie | Meurtre d’un bookmaker chinois |
| The King and I | Le Roi et moi |
| The King of Comedy | La Valse des pantins |
| The King of Fighters | The King of Fighters |
| The Kinks | Kinks |
| The Kinks Are the Village Green Preservation Society | The Kinks Are the Village Green Preservation Society |
| The Kiss | Le Baiser |
| The Kite Runner | Les Cerfs-volants de Kaboul |
| The KLF | The KLF |
| The KMPlayer | The KMPlayer |
| The Knife | The Knife |
| The Kovenant | The Kovenant |
| The Kreutzer Sonata | La Sonate à Kreutzer |
| The L Word | The L Word |
| The Lady and the Unicorn | La Dame à la licorne |
| The Lady Eve | Un cœur pris au piège |
| The Lady of Rage | Lady of Rage |
| The Lady of Shalott | The Lady of Shalott |
| The Lady of the Camellias | La Dame aux camélias |
| The Lady Vanishes | Une femme disparaît |
| The Ladykillers | Ladykillers |
| The Lake House | Entre deux rives |
| The Lamb Lies Down on Broadway | The Lamb Lies Down on Broadway |
| The Land Before Time | Le Petit Dinosaure et la vallée des merveilles |
| The language | Langage |
| The Laramie Project | Le Projet Laramie |
| the last | dernier |
| The Last Battle | La Dernière Bataille |
| The Last Castle | Le Dernier château |
| The Last Continent | Le Dernier Continent |
| The Last Day of Creation | Le Dernier Jour de la Création |
| The Last Days of Pompeii | Les Derniers Jours de Pompéi |
| The Last Emperor | Le Dernier Empereur |
| The Last Frontier | Alaska |
| The Last House on the Left | La Dernière Maison sur la gauche |
| The Last Judgement | Le Jugement dernier |
| The Last Judgment | Jugement dernier |
| The Last Kiss | Last Kiss |
| The Last Laugh | Le Dernier des hommes |
| The Last Legion | La Dernière Légion |
| The Last Metro | Le Dernier Métro |
| The Last of the Clan McDuck | Le Dernier du Clan McPicsou |
| The Last of the Mohicans | Le Dernier des Mohicans |
| the last one | dernier |
| The Last Question | La Dernière Question |
| The Last Samurai | Le Dernier Samouraï |
| The Last Starfighter | Starfighter |
| The Last Supper | La Cène |
| The Last Temptation of Christ | La Dernière Tentation du Christ |
| The Last Tour on Earth | The Last Tour on Earth |
| The Last Tycoon | Le Dernier Nabab |
| The Last Wave | La Dernière Vague |
| the latest craze | la dernière trouvaille |
| the latest gadget | dernier gadget |
