| twenty-four hours a day | vingt-quatre heures d'affilée |
| twenty-four seven | vingt-quatre heures sur vingt-quarte, sept jours sur sept |
| twenty-fourth | vingt-quatrième |
| Twenty-fourth dynasty of Egypt | XXIVe dynastie égyptienne |
| twenty-nine | vingt-neuf |
| twenty-ninth | vingt-neuvième |
| Twenty-ninth dynasty of Egypt | XXIXe dynastie égyptienne |
| twenty-one | vingt et un |
| Twenty-One Demands | Vingt et une demandes |
| twenty-second | vingt-deuxième |
| Twenty-second dynasty of Egypt | XXIIe dynastie égyptienne |
| twenty-seven | vingt-sept |
| twenty-seventh | vingt-septième |
| twenty-six | vingt-six |
| twenty-sixth | vingt-sixième |
| Twenty-sixth dynasty of Egypt | XXVIe dynastie égyptienne |
| twenty-third | vingt-troisième |
| Twenty-third dynasty of Egypt | XXIIIe dynastie égyptienne |
| twenty-three | vingt-trois |
| twentysomething | vingtenaire |
| Twi | Twi |
| twice | deux fois |
| twice a month | deux fois par mois |
| twice a week | deux fois par semaine |
| Twice-Told Tales | Twice-Told Tales |
| Twickenham | Twickenham |
| Twickenham Stadium | Stade de Twickenham |
| twiddle | jouer avec |
| twiddle one's thumbs | se tourner les pouces |
| twiddle with | jouer avec |
| twig | brindille |
| twilight | crépuscule |
| Twilight of the gods | Le Crépuscule des dieux |
| Twilight of the Idols | Crépuscule des idoles |
| twill | croisé |
| twin | jumeau |
| twin bed | lit à une place |
| twin beds | lits jumeaux |
| Twin Dragons | Double Dragon |
| Twin Earth thought experiment | Expérience de la Terre jumelle |
| Twin paradox | Paradoxe des jumeaux |
| Twin Peaks | Mystères à Twin Peaks |
| Twin prime conjecture | Conjecture des nombres premiers jumeaux |
| Twin Towers | Tours jumelles |
| Twin-to-twin transfusion syndrome | Syndrome transfuseur-transfusé |
| twine | zigzaguer |
| twine around | enrouler |
