| United Democratic Party | Parti démocratique uni |
| United Democrats | Démocrates unis |
| United Federation of Planets | Fédération des planètes unies |
| UNITED for Intercultural Action | United for Intercultural Action |
| United Fruit Company | United Fruit Company |
| United Iraqi Alliance | Alliance irakienne unifiée |
| United Islamic Front for the Salvation of Afghanistan | Alliance du Nord |
| United Kingdom | Royaume-Uni |
| United Kingdom in the Eurovision Song Contest | Le Royaume-Uni et le Concours Eurovision de la chanson |
| United Kingdom of Great Britain | Royaume-Uni de Grande-Bretagne |
| United Kingdom of Great Britain and Ireland | Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande |
| United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | Grande-Bretagne |
| United Kingdom of the Netherlands | Royaume des Pays-Bas |
| United Left | Izquierda Unida |
| United Left Front | Front uni de gauche |
| United Liberation Front of Asom | United Liberation Front of Asom |
| United Methodist Church | Méthodisme |
| United Mexican States | Mexique |
| United Microelectronics Corporation | UMC |
| United National Movement | Mouvement national démocrate |
| United National Party | Parti national uni |
| United Nations | Nations Unies |
| United Nations Charter | Charte des Nations unies |
| United Nations Children's Fund | Unicef |
| United Nations Conference on Trade and Development | Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement |
| United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods | Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises |
| United Nations Convention on the Law of the Sea | Convention des Nations unies sur le droit de la mer |
| United Nations Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families | Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille |
| United Nations Day | Journée des Nations unies |
| United Nations Department of Political Affairs | Département des affaires politiques des Nations Unies |
| United Nations Development Fund for Women | Fonds de développement des Nations unies pour la femme |
| United Nations Development Programme | Programme des Nations unies pour le développement |
| United Nations Disengagement Observer Force Zone | Force des Nations unies chargée d´observer le dégagement |
| United Nations Economic and Social Council | Conseil économique et social des Nations unies |
| United Nations Framework Convention on Climate Change | Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques |
| United Nations General Assembly | Assemblée générale des Nations unies |
| United Nations General Assembly Observers | Liste des États membres des Nations unies |
| United Nations Global Compact | Pacte mondial |
| United Nations Headquarters | Siège des Nations unies |
| United Nations High Commissioner for Refugees | Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés |
| United Nations Human Settlements Programme | Programme des Nations unies pour les établissements humains |
| United Nations Industrial Development Organization | Organisation des Nations unies pour le développement industriel |
| United Nations Institute for Training and Research | Institut des Nations unies pour la formation et la recherche |
| United Nations Integrated Mission in Timor-Leste | Mission intégrée des Nations unies au Timor-Leste |
| United Nations Interim Force in Lebanon | Force intérimaire des Nations unies au Liban |
| United Nations International Years | Journée internationale |
| United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute | Institut interrégional de recherche des Nations unies sur la criminalité et la justice |
| United Nations member states | Liste des États membres des Nations unies |
| United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea | Mission des Nations unies en Éthiopie et en Érythrée |
| United Nations Mission in Haiti | Mission des Nations unies en Haïti |
| United Nations Mission in Liberia | Mission des Nations unies au Libéria |
| United Nations Mission in Nepal | Mission des Nations unies au Népal |
| United Nations Mission in Sierra Leone | Mission des Nations unies en Sierra Leone |
| United Nations Mission in Sudan | Mission des Nations unies au Soudan |
| United Nations Monetary and Financial Conference | Accords de Bretton Woods |
| United Nations Office at Geneva | Office des Nations unies à Genève |
| United Nations Office at Vienna | Vienna International Centre |
| United Nations Office of Internal Oversight Services | Bureau des services du contrôle interne |
| United Nations Office of Legal Affairs | Bureau des affaires juridiques |
| United Nations Office on Drugs and Crime | Office des Nations unies contre la drogue et le crime |
| United Nations Operation in Burundi | Opération des Nations unies au Burundi |
| United Nations Operation in Mozambique | Opération des Nations Unies au Mozambique |
| United Nations Operation in Somalia I | Opération des Nations unies en Somalie |
| United Nations Operation in the Congo | Opération des Nations Unies au Congo |
| United Nations Organization | Organisation des Nations unies |
| United Nations Partition Plan for Palestine | Plan de partage de la Palestine |
| United Nations Peacekeeping Force in Cyprus | Force des Nations unies chargée du maintien de la paix à Chypre |
| United Nations Population Fund | Fonds des Nations unies pour la population |
| United Nations Protection Force | Forpronu |
| United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East | Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient |
| United Nations Secretariat | Secrétariat des Nations unies |
| United Nations Secretary-General | Secrétaire général des Nations unies |
| United Nations Security Council | Conseil de sécurité des Nations unies |
| United Nations Security Council imposes sanctions on North Korea | Le Conseil de Sécurité des Nations-Unies vote des sanctions contre la Corée du Nord |
| United Nations Security Council Resolutions | Résolution du Conseil de sécurité des Nations unies |
| United Nations Security Council veto power | Droit de veto au Conseil de sécurité des Nations unies |
| United Nations Special Committee on Palestine | UNSCOP |
| United Nations Stabilization Mission in Haiti | Mission des Nations unies pour la stabilisation en Haïti |
| United Nations System | Liste des organes des Nations unies |
| United Nations Transitional Administration in East Timor | Administration transitoire des Nations unies au Timor oriental |
| United Nations Truce Supervision Organization | Organisme des Nations unies chargé de la surveillance de la trêve |
| United Nations Trusteeship Council | Conseil de tutelle des Nations unies |
| United Nations University | Université des Nations unies |
| United Nations Volunteers | Volontaires des Nations unies |
| United Parcel Service | United Parcel Service |
| United Party | Parti uni |
| United Protestant Church in Belgium | Église protestante unie de Belgique |
| United Provinces of South America | Provinces Unies du Río de la Plata |
| United Provinces of the River Plate | Provinces Unies du Río de la Plata |
| United Republic of | Tanzanie |
| United Russia | Russie unie |
| United Self-Defense Forces of Colombia | Autodéfenses unies de Colombie |
| United Socialist Party of Venezuela | Parti socialiste unifié du Venezuela |
| United Somali Congress | Congrès de la Somalie unifiée |
| United States | États-Unis |
| United States Africa Command | United States Africa Command |
| United States Agency for International Development | Agence des États-Unis pour le développement international |
| United States Air Force | United States Air Force |
| United States Air Forces in Europe | United States Air Forces in Europe |
| United States Ambassador to the United Nations | Liste des ambassadeurs américains aux Nations unies |
| United States Army | United States Army |
| United States Army Air Corps | United States Army Air Corps |
| United States Army Air Forces | United States Army Air Forces |
| United States Army Rangers | United States Army Rangers |
| United States Army Special Forces | Special Forces |
| United States Army Special Operations Command | US Army Special Operations Command |
| United States Attorney General | Attorney General des États-Unis |
| United States Census Bureau | Bureau du recensement des États-Unis |
| United States Central Command | United States Central Command |
| United States Coast Guard | US Coast Guard |
| United States Code | Code des États-Unis |
| United States Congress | Congrès des États-Unis |
| United States Constitution | Constitution des États-Unis d'Amérique |
| United States Department of Commerce | Département du Commerce des États-Unis |
| United States Department of Defense | Département de la Défense des États-Unis |
| United States Department of Health and Human Services | Ministère de la santé |
| United States Department of Homeland Security | Département de la Sécurité intérieure des États-Unis |
| United States Department of Justice | Département de la Justice des États-Unis |
| United States Department of Labor | Département du Travail des États-Unis |
| United States Department of the Treasury | Département du Trésor des États-Unis |
| United States Department of Transportation | United States Department of Transportation |
| United States Department of War | Département de la Guerre des États-Unis |
| United States dollar | Dollar américain |
| United States Electoral College | Grands électeurs américains |
| United States embargo against Cuba | Embargo des États-Unis contre Cuba |
| United States European Command | United States European Command |
| United States federal courts | Système judiciaire fédéral américain |
| United States Federal Executive Departments | Administration américaine |
| United States Fifth Fleet | Cinquième flotte américaine |
| United States Geological Survey | United States Geological Survey |
| United States Grand Prix | Grand Prix automobile des États-Unis |
| United States Grand Prix East | Grand Prix automobile des États-Unis Est |
| United States Grand Prix West | Grand Prix automobile des États-Unis Ouest |
| United States Greenback Party | Parti national |
| United States Holocaust Memorial Museum | United States Holocaust Memorial Museum |
| United States House of Representatives | Chambre des représentants des États-Unis |
| United States House Select Committee on Assassinations | House Select Committee on Assassinations |
| United States Intelligence Community | Intelligence Community |
| United States invasion of Panama | Opération Juste Cause |
| United States Joint Forces Command | United States Joint Forces Command |
| United States Marine Corps | United States Marine Corps |
| United States Marshals Service | United States Marshals Service |
| United States metropolitan area | Région métropolitaine des États-Unis |
| United States Military Academy | Académie militaire de West Point |
| United States minor outlying islands | Îles mineures éloignées des États-Unis |
| United States motorcycle Grand Prix | Grand Prix moto des États-Unis |
| United States National Academy of Sciences | National Academy of Sciences |
| United States national American football team | Équipe des États-Unis de football américain |
| United States national basketball team | Dream Team |
| United States National Guard | Garde nationale des États-Unis |
| United States National Library of Medicine | United States National Library of Medicine |
