EN FR English French translations for detention
Search term detention has 8 results
Jump to French » English
| EN | Synonyms for detention | FR | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| apprehension [physical condition] | Sistierung | |||
| confinement [physical condition] | Enge (f) | |||
| capture [physical condition] | Ergreifung | |||
| constraint [physical condition] | Zwang (Druck) | |||
| imprisonment [physical condition] | Kerker {m} | |||
| seizure [physical condition] | Wegnahme | |||
| arrest [physical condition] | Sistierung | |||
| incarceration [detainment] (formal | Kerkerhaft | |||
| bonds [detainment] | Band {n} | |||
| control [detainment] | Überwachung {f} | |||
| limitation [detainment] | Limitierung | |||
| jail [confinement] | Strafanstalt {f} | |||
| keeping [confinement] | Haltung {f} | |||
| custody [confinement] | Verwaltung {f} | |||
| hold [holding] | heben | |||
| charge [holding] | Pflegling {m} | |||
| safekeeping [holding] | Verwahrung {f} | |||
| captivity [holding] | Kriegsgefangenschaft (f) | |||
| withholding [holding] | zurückhaltend | |||
| retention [holding] | Eigenbehalt |
| FR | French | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| détention (n) [punition] {f} | imprisonment (n) [punition] | |||
| détention (n) [punition] {f} | confinement (n) [punition] | |||
| détention (n) [punition] {f} | incarceration (n) [punition] (formal) | |||
| détention (n) [act or state] {f} | detention (n) [act or state] | |||
| détention (n) [droit] {f} | detention (n) [droit] |
French English translations
| FR | Synonyms for detention | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| captivité [emprisonnement] f | captivity | |||
| réclusion [incarcération] f | prison term | |||
| séquestration [incarcération] f | sequestration | |||
| internement [incarcération] m | committal | |||
| emprisonnement [incarcération] m | prison term | |||
| incarcération [état] f | committal | |||
| acquisition [appartenance] f | acquisition | |||
| jouissance [appartenance] f | enjoyment | |||
| propriété [appartenance] f | estate | |||
| disposition [appartenance] f | order | |||
| usage [appartenance] m | use | |||
| occupation [appartenance] f | occupation | |||
| installation [appartenance] f | installation | |||
| possession [appartenance] f | possession | |||
| garde à vue [arrestation] f | custody | |||
| prévention [arrestation] f | prevention |