EN FR English French translations for distant
Search term distant has 15 results
| EN | English | FR | French | |
|---|---|---|---|---|
| distant (a) [far-off] | lointain (a) {m} [far-off] | |||
| distant (a) [far-off] | loin (a) {m} [far-off] | |||
| distant (a) [far-off] | reculé (a) [far-off] |
| EN | Synonyms for distant | FR | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| disconnected [apart] | incoherent | |||
| away [apart] | vandoor | |||
| divided [apart] | in delen | |||
| aloof [not too close] | afstandelijk | |||
| afar [not too close] (literature | ver weg | |||
| off [not too close] | niet aanwezig | |||
| abroad [place] | de kluts kwijt (informal) | |||
| isolated [position] | alleenstaand | |||
| special [position] | afzonderlijk | |||
| apart [position] | afzonderlijk | |||
| far off [far away] | veraf | |||
| backwoods [far away] | wildernis {f} | |||
| unapproachable [far away] | ongenaakbaar | |||
| cold [character trait] | koel | |||
| reserved [character trait] | besproken | |||
| unfriendly [character trait] | onvriendelijk | |||
| hostile [character trait] | vijandig | |||
| antagonistic [character trait] | tegenwerkend | |||
| harsh [character trait] | dierlijk | |||
| icy [character trait] | ijs- |
| FR | French | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| distant (adj n v) [at a distance] | remote (adj n v) [at a distance] | |||
| distant (a) [conduite] | cool (a) [conduite] | |||
| distant (a) [conduite] | aloof (a) [conduite] | |||
| distant (a) [conduite] | distant (a) [conduite] | |||
| distant (a) [conduite] | reserved (a) [conduite] | |||
| distant (a) [conduite] | stiff (a) [conduite] (informal) | |||
| distant (a) [conduite] | standoffish (a) [conduite] (informal) |
French English translations
| FR | Synonyms for distant | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| altier [fier] | proud (pej.) | |||
| hautain [fier] | supercilious | |||
| impérieux [fier] | out for power | |||
| condescendant [fier] | condescending | |||
| méprisant [fier] | contumelious | |||
| arrogant [fier] | cocky | |||
| insolent [fier] | contumelious | |||
| supérieur [fier] | upper | |||
| protecteur [fier] m | protector | |||
| dédaigneux [fier] | disdainful | |||
| réservé [froid] | demure | |||
| lointain [éloigné] m | far | |||
| loin [éloigné] m | far | |||
| retiré [éloigné] | secluded | |||
| reculé [lointain] | afar (literature) | |||
| éloigné [lointain] | afar (literature) | |||
| orgueilleux [trait de caractère] m | vainglorious | |||
| prétentieux [trait de caractère] m | conceited | |||
| haut [trait de caractère] m | tall | |||
| suffisant [trait de caractère] | complacent |