EN FR English French translations for formaliste
Search term formaliste has 3 results
Jump to
| FR | French | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| formaliste (adj) [characterized by a method of expression generally found in books] | bookish (adj) [characterized by a method of expression generally found in books] | |||
| formaliste (a) [conduite] | formal (a) [conduite] | |||
| formaliste (n adj) [of or pertaining to formalism] | formalist (n adj) [of or pertaining to formalism] |
French English translations
| FR | Synonyms for formaliste | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| roturier [terre-à-terre] m | uomo qualunque {m} | |||
| prosaïque [terre-à-terre] | prosaico | |||
| pantouflard [terre-à-terre] m | pantofolaio {m} | |||
| casanier [terre-à-terre] m | pantofolaio {m} | |||
| bourgeois [terre-à-terre] m | borghese {m} | |||
| affecté [solennel] | colpito | |||
| guindé [solennel] | formale | |||
| maniéré [solennel] | manierato | |||
| révérencieux [solennel] | riverente | |||
| obséquieux [solennel] | ossequioso | |||
| cérémonieux [solennel] | cerimonioso | |||
| vétilleux [pointilleux] | ipercritico | |||
| minutieux [pointilleux] | meticoloso {m} | |||
| étroit [pointilleux] | stretto {m} | |||
| ritualiste [rigoriste] m | ritualistico | |||
| attentif [consciencieux] | attento | |||
| exact [consciencieux] | esatto | |||
| méticuleux [consciencieux] | precisino | |||
| pointilleux [consciencieux] | maniacale | |||
| scrupuleux [consciencieux] | scrupoloso |