EN FR English French translations for indulgent
Search term indulgent has 10 results
Jump to French » English
| EN | Synonyms for indulgent | FR | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| attached [devotedly attached] | attaché {m} | |||
| cherished [devotedly attached] | chéri {m} | |||
| loving [devotedly attached] | aimant {m} | |||
| fond [devotedly attached] | aimant {m} | |||
| patriarchal [fatherly] | patriarcal | |||
| kind [fatherly] | bon {m} | |||
| benevolent [fatherly] | gentil | |||
| devoted [fatherly] | fidèle | |||
| solicitous [fatherly] (formal | pressé | |||
| paternal [fatherly] | paternel | |||
| lenient [characteristic] | pas strict | |||
| easygoing [characteristic] | sympathique | |||
| tractable [characteristic] (formal | malléable | |||
| easy [characteristic] | facile | |||
| complaisant [tolerant] (formal | serviable | |||
| peaceful [tolerant] | serein | |||
| placid [tolerant] | placide | |||
| calm [tolerant] | qui a du sang-froid | |||
| beneficent [amiable] (formal | bienfaisant | |||
| patronizing [amiable] | abaissant |
| FR | French | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| indulgent (a) [personne] | liberal (a) [personne] | |||
| indulgent (a) [conduite] | easy (a) [conduite] | |||
| indulgent (a) [personne] | broad-minded (a) [personne] | |||
| indulgent (a) [personne] | tolerant (a) [personne] | |||
| indulgent (a) [conduite] | lenient (a) [conduite] | |||
| indulgent (a) [conduite] | not strict (a) [conduite] | |||
| indulgent (a) [caractère] | indulgent (a) [caractère] | |||
| indulgent (a) [conduite] | forbearing (a) [conduite] | |||
| indulgent (a) [général] | forgiving (a) [général] |
French English translations
| FR | Synonyms for indulgent | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| complaisant [arrangeant] | complacent | |||
| obligeant [arrangeant] | forcing | |||
| conciliant [arrangeant] | amenable | |||
| serviable [arrangeant] | complaisant (formal) | |||
| sociable [arrangeant] | gregarious | |||
| souple [arrangeant] | responsive | |||
| coulant [arrangeant] | fluent | |||
| facile [arrangeant] | easy | |||
| accommodant [arrangeant] | conciliatory | |||
| bon [doux] m | good | |||
| calme [doux] m | composure | |||
| clément [doux] | not strict | |||
| humain [doux] m | human being | |||
| bénin [doux] | benign | |||
| favorable [humain] | favourable | |||
| bienveillant [humain] | attentive | |||
| généreux [trait de caractère] | giving | |||
| bienfaisant [trait de caractère] | beneficent (formal) | |||
| charitable [trait de caractère] | unselfish | |||
| compréhensif [trait de caractère] | understanding |