EN FR English French translations for intrigue
Search term intrigue has 25 results
| EN | English | FR | French | |
|---|---|---|---|---|
| intrigue (v) [crime] | intriguer (v) [crime] | |||
| intrigue (v) [interest] | intriguer (v) [interest] | |||
| intrigue (n) [conspiracy] | complot (n) {m} [conspiracy] | |||
| intrigue (n) [conspiracy] | conspiration (n) {f} [conspiracy] | |||
| intrigue (n) [conspiracy] | collusion (n) {f} [conspiracy] |
| EN | Synonyms for intrigue | FR | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| romance [relationship] | idylle {f} | |||
| amour [relationship] (arch. | intrigue amoureuse {f} | |||
| scandal [relationship] | scandale {m} | |||
| liaison [relationship] | affaire de cœur {f} | |||
| affair [relationship] | affaire de cœur {f} | |||
| attract [attraction] | attirer | |||
| invite [attraction] | convier | |||
| entice [attraction] | attirer | |||
| tempt [attraction] | attirer | |||
| engage [attraction] | être occupé à | |||
| fascinate [attraction] | fasciner | |||
| appeal [attraction] | appel {m} | |||
| scheme [device] | plan {m} | |||
| machination [device] | intrigue {f} | |||
| stratagem [device] (formal | stratagème {m} | |||
| expedient [device] | utile | |||
| ruse [device] | ruse {f} | |||
| flirtation [illicit love affair] | badinage {m} | |||
| cheating [illicit love affair] | escroquerie {f} | |||
| adultery [illicit love affair] | adultère {m} |
| FR | French | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| intrigue (n) [relations extra-conjugales] {f} | affair (n) [relations extra-conjugales] | |||
| intrigue (n) [projet] {f} | machination (n) [projet] | |||
| intrigue (n) [complot] {f} | scheme (n) [complot] | |||
| intrigue (n) [relations extra-conjugales] {f} | liaison (n) [relations extra-conjugales] | |||
| intrigue (n) [complot] {f} | plot (n) [complot] | |||
| intrigue (n) [littérature] {f} | plot (n) [littérature] | |||
| intrigue (n) [complot] {f} | intrigue (n) [complot] | |||
| intrigue (n) [crime] {f} | intriguing (n) [crime] | |||
| intrigue (n) [crime] {f} | connivance (n) [crime] | |||
| intrigue (n) [crime] {f} | conspiring (n) [crime] | |||
| intrigue (n) [crime] {f} | colluding (n) [crime] | |||
| intrigue (n) [crime] {f} | plotting (n) [crime] | |||
| intrigue (n) [complot] {f} | conspiracy (n) [complot] | |||
| intrigue (n) [complot] {f} | collusion (n) [complot] | |||
| intrigue (n) [littérature] {f} | story line (n) [littérature] |
French English translations
| FR | Synonyms for intrigue | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| jeu [scénario] m | match (u) | |||
| action [scénario] f | dåd | |||
| manœuvre [fait] m | knep {n} | |||
| ambition [fait] f | sikte {n} | |||
| flamme [passion] f | låga | |||
| feu [passion] m | beskjutning (u) | |||
| engouement [passion] m | mani (u) | |||
| inclination [passion] f | anlag {n} | |||
| amourette [passion] | förälskelse | |||
| flirt [passion] m | flirt | |||
| idylle [passion] f | förhållande {n} | |||
| caprice [passion] m | ryck {n} | |||
| passade [passion] | fläng | |||
| liaison [passion] f | bindning | |||
| amour [passion] m | kärlek (u) | |||
| aventure [liaison] f | fläng | |||
| machination [conspiration] f | ränksmideri {n} | |||
| ligue [conspiration] f | samfund {n} | |||
| ruse [conspiration] f | list (u) | |||
| conspiration [complot] f | konspiration (u) |