EN FR English French translations for ouvrir
Search term ouvrir has 15 results
Jump to French » English
| FR | French | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| ouvrir (v) [radio - télévision] | put on (v) [radio - télévision] | |||
| ouvrir (v) [colis] | untie (v) [colis] | |||
| ouvrir (v) [colis] | unfold (v) [colis] | |||
| ouvrir (v) [porte] | unlock (v) [porte] | |||
| ouvrir (v) [porte] | unfasten (v) [porte] | |||
| ouvrir (v) [colis] | unwrap (v) [colis] | |||
| ouvrir (v) [figurativement] | unbar (v) [figurativement] | |||
| ouvrir (v) [peau] | lay open (v) [peau] | |||
| ouvrir (v) [période] | inaugurate (v) [période] | |||
| ouvrir (v) [vérité] | unlock one's heart (v) [vérité] |
French English translations
| FR | Synonyms for ouvrir | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| commencer [déclencher] | zacząć się | |||
| dégager [désobstruer] | uwolnić | |||
| libérer [désobstruer] | uwolnić | |||
| inciser [libérer] | ciąć | |||
| découvrir [mouvement] | dowiedzieć się (v) | |||
| déployer [déballer] | rozwijać | |||
| dérouler [déballer] | rozwijać | |||
| développer [déballer] | wywołać | |||
| étaler [déballer] | rozprzestrzeniać się | |||
| étendre [déballer] | rozprzestrzeniać się | |||
| détacher [arracher] | odrywać | |||
| accroître [augmenter] | powiększać | |||
| dilater [augmenter] | rozszerzać | |||
| agrandir [augmenter] | powiększać | |||
| ajouter [augmenter] | dodać | |||
| entamer [couper] | zacząć | |||
| couper [diviser] | rozcieńczać | |||
| écarter [diviser] | rozłożyć (n) | |||
| séparer [diviser] | rozejść się (adj n v) | |||
| pénétrer [diviser] | przejrzeć (siehe przeglšdać) |