EN FR English French translations for remake
Search term remake has 7 results
Jump to French » English
| EN | English | FR | French | |
|---|---|---|---|---|
| remake (v n) [new version of film] | reprise (v n) {f} [new version of film] | |||
| remake (v) [movie theater] | refaire (v) [movie theater] | |||
| remake (n) [movie theater] | nouvelle version (n) {f} [movie theater] | |||
| remake (n) [movie theater] | remake (n) {m} [movie theater] | |||
| remake (v n) [new version of film] | remake (v n) {m} [new version of film] |
| EN | Synonyms for remake | FR | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| reconstitute [reconstruct] | ricostituire | |||
| reproduce [reconstruct] | fare una riproduzione di | |||
| modify [adapt] | cambiare | |||
| change [adapt] | resto {m} | |||
| transform [adapt] | modificare | |||
| alter [adapt] | cangiare | |||
| convert [adapt] | commutare | |||
| redo [rearrange] | rifare | |||
| overhaul [rearrange] | riparazione {f} | |||
| regenerate [rearrange] | rigenerare | |||
| reconstruct [rearrange] | ricostruire | |||
| make over [rebuild] | trasferire | |||
| restore [rebuild] | rimettere a nuovo | |||
| remodel [rebuild] | rimodellare |