EN FR English French translations for silence
Search term silence has 21 results
| EN | English | FR | French | |
|---|---|---|---|---|
| silence (o) [interjection] | silence (o) {m} [interjection] | |||
| silence (n) [secret] | silence (n) {m} [secret] | |||
| silence (n) [sound] | silence (n) {m} [sound] | |||
| silence (n) [action] | passage sous silence (n) {m} [action] | |||
| silence (n) [behavior] | mutisme (n) {m} [behavior] |
| EN | Synonyms for silence | FR | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| muffle [overwhelm] | assourdir | |||
| overpower [overwhelm] | terrasser | |||
| hush [overwhelm] | faire taire | |||
| quiet [calm] | sans vent | |||
| ease [calm] | facilité {f} | |||
| rest [calm] | repos {m} | |||
| quiescence [calm] (formal | tranquillité {f} | |||
| self-restraint [reticence] | autodiscipline {f} | |||
| constraint [reticence] | contrainte {f} | |||
| restraint [reticence] | frein {m} | |||
| retention [reticence] | rétention {f} | |||
| coolness [reticence] | frais (mp) | |||
| reserve [reticence] | réserve {f} | |||
| seclusion [isolation] | isolement {m} | |||
| privacy [isolation] | vie privée {f} | |||
| retirement [isolation] | retraite {f} | |||
| solitude [isolation] (formal | solitude {f} | |||
| be quiet [quiet] | se taire | |||
| mute [quiet] | muet | |||
| stifle [quiet] | grasset (n v) |
| FR | French | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| silence (n) [secret] {m} | secrecy (n) [secret] | |||
| silence {m} | silence | |||
| silence (n) [action] {m} | silence (n) [action] | |||
| silence (n) [conduite] {m} | silence (n) [conduite] | |||
| silence (o) [interjection] {m} | silence (o) [interjection] | |||
| silence (n) [secret] {m} | silence (n) [secret] | |||
| silence (n) [son] {m} | silence (n) [son] | |||
| silence (n) [son] {m} | noiselessness (n) [son] | |||
| silence (n) [son] {m} | stillness (n) [son] | |||
| silence (n) [son] {m} | hush (n) [son] | |||
| silence (n) [action] {m} | failure to mention (n) [action] |
French English translations
| FR | Synonyms for silence | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| paix [tranquillité] f | tranquilidade (n v) | |||
| quiétude [tranquillité] f | comedimento | |||
| accalmie [tranquillité] f | pausa {f} | |||
| douceur [tranquillité] f | suavidade {f} | |||
| sérénité [tranquillité] f | serenidade {f} | |||
| repos [tranquillité] m | repouso {m} | |||
| calme [tranquillité] m | comedimento | |||
| obscurité [secret] f | trevas | |||
| discrétion [secret] f | discrição {f} | |||
| énigme [secret] f | mistério {m} | |||
| mystère [secret] m | misterio {m} | |||
| tranquillité [quiétude] f | seguridade {f} | |||
| pause [langue] f | pausa {f} | |||
| omission [dissimulation] f | omissão {f} | |||
| sous-entendu [dissimulation] m | implícito | |||
| interruption [dissimulation] f | ruptura {f} | |||
| mutisme [dissimulation] m | mudez {f} | |||
| réticence [dissimulation] | hesitação {f} | |||
| arrière-pensée [savoir] f | segunda intenção {f} | |||
| détour [savoir] m | desvio {m} |