EN FR English French translations for sombre
Search term sombre has 24 results
Jump to French » English
EN | Synonyms for sombre | FR | Translations | |
---|---|---|---|---|
grim [solemn] | finster | |||
grave [solemn] | schwer | |||
staid [solemn] | ruhig | |||
sober [solemn] | vernünftig | |||
sedate [solemn] | verschlafen | |||
earnest [solemn] | gesetzt | |||
serious [solemn] | massiv | |||
dismal [property] | trist | |||
forbidding [property] | abstoßend | |||
ominous [property] | nichts Gutes erahnen lassend | |||
gloomy [property] | trüb | |||
doleful [property] | traurig | |||
threatening [property] | bedrohlich | |||
melancholy [property] (formal | wehmütig | |||
black [property] | Schwärze | |||
depressing [gloomy] | gedrückt | |||
dreary [gloomy] | trübselig | |||
lugubrious [gloomy] | schwermütig | |||
dim [dark] | schwach | |||
drab [dark] | Schlampe {f} |
FR | French | EN | English | |
---|---|---|---|---|
sombre (a) [avenir] | morose (a) [avenir] | |||
sombre (adj) [of or pertaining to shadow] | shadowy (adj) [of or pertaining to shadow] | |||
sombre | black | |||
sombre (a) [morne] | cheerless (a) [morne] | |||
sombre (a) [temps] | dreary (a) [temps] | |||
sombre (a) [morne] | dreary (a) [morne] | |||
sombre (a) [temps] | sullen (a) [temps] (literature) | |||
sombre (a) [temps] | dismal (a) [temps] | |||
sombre (a) [temps] | gloomy (a) [temps] | |||
sombre (a) [caractère] | gloomy (a) [caractère] | |||
sombre (a) [avenir] | gloomy (a) [avenir] | |||
sombre (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] | gloomy (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] | |||
sombre (a) [lumière] | dim (a) [lumière] | |||
sombre (adj) [dark or dreary in character; joyless; grim] | somber (adj) [dark or dreary in character; joyless; grim] | |||
sombre (a) [couleur] | somber (a) [couleur] | |||
sombre (a) [éclairage] | dark (a) [éclairage] | |||
sombre (a) [général] | dark (a) [général] | |||
sombre | dark | |||
sombre (a) [lumière] | dusky (a) [lumière] | |||
sombre (a) [temps] | bleak (a) [temps] | |||
sombre (a) [ciel] | bleak (a) [ciel] | |||
sombre (a) [avenir] | bleak (a) [avenir] | |||
sombre (a) [éclairage] | obscure (a) [éclairage] | |||
sombre (a) [éclairage] | dim (a) [éclairage] |
French English translations
FR | Synonyms for sombre | EN | Translations | |
---|---|---|---|---|
hargneux [âcre] | strijdlustig | |||
aigre [âcre] | zuur {n} | |||
acariâtre [âcre] | strijdlustig | |||
acerbe [âcre] | snerend | |||
acide [âcre] m | zuur {n} | |||
désagréable [âcre] | afwijzend | |||
inhospitalier [âcre] | ongastvrij | |||
maussade [âcre] | melancholisch | |||
revêche [âcre] | strijdlustig | |||
chagrin [âcre] m | chagrijn | |||
acrimonieux [âcre] | scherp | |||
misanthrope [pessimiste] m | misantropisch | |||
irascible [pessimiste] | snel gepikeerd | |||
mélancolique [pessimiste] | melancholisch | |||
malheureux [triste] | ellendeling | |||
chagriné [triste] | op zijn teentjes getrapt | |||
bourru [morose] | kankeraar {m} | |||
hypocondriaque [morose] m | hypochondrisch | |||
macabre [lugubre] | macaber | |||
sinistre [lugubre] | vreemd |