EN FR English French translations for tug
Search term tug has 6 results
Jump to English » French
| EN | English | FR | French | |
|---|---|---|---|---|
| tug (v) [objects] | tirer (v) [objects] | |||
| tug (v) [objects] | traîner (v) [objects] | |||
| tug (n) [movement] | traction (n) {f} [movement] | |||
| tug (n) [nautical] | remorqueur (n) {m} [nautical] | |||
| tug (v) [general] | tirer avec effort (v) [general] |
| EN | Synonyms for tug | FR | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| draw [activity] | match nul {m} | |||
| drag [activity] (slang | perdre de l'intérêt | |||
| tow [activity] | remorquage | |||
| haul [activity] | sommer de comparaître | |||
| lug [activity] | voile à bourcet {f} | |||
| yank [activity] | coup sec (n v) | |||
| wrench [activity] | clef à écrous | |||
| pull [activity] | se claquer | |||
| carry [move a load] | porter | |||
| lift [move a load] | levage {m} | |||
| jerk [pick] | traction {f} | |||
| rip [pick] | accroc {m} | |||
| snatch [pick] | arraché | |||
| tear [pick] | se déchirer | |||
| pluck [pick] | pincer de | |||
| strain [pull] | hérédité {f} | |||
| hale [haul] | sommer de comparaître | |||
| wrest [twist] | arracher | |||
| turn [twist] | devenir | |||
| dislodge [twist] | déloger |